第二十三章 小文斯(第6/9页)

怀迪说道:“正是。来吧,这边坐。”

马歇·波登再过一年就在队上服务满三十年了,而他看起来确实也像是个干了二十九年的警察。他有一双不得不看过太多人世及自己的人才会有的疲倦而混浊的眼睛;他身型高大,双肩却颓然下垂,一步步跨得不情不愿,仿佛他的四肢正在和他的脑子争辩,而他的脑子什么也不想,就想逃离这一切。过去七年来,他一直都是在证物室坐柜台;但在那之前,他曾经是整个州警队最受瞩目的明日之星中的一位,从缉毒组到凶杀组再转调重案组,一路平步青云,直到有一天——队上是这么传说的——他突然害怕起来。这症状在警界并不算罕见,但通常只会发生在卧底警探或是公路警察身上——就是突然害怕起来,而且怕得要死,怎么也不敢再拦下任何一辆车,无论如何就是深信下一辆车的驾驶者正拿着枪在等他,等着和他拼命。但马歇·波登总之就是染上了。他开始推任务,开始临阵退缩,开始会在众人沿着楼梯埋头往上冲的时候软了脚,怎么也动不了。

他在西恩桌旁的空位上坐定了,双肩依然下垂,整个人就像一只已经开始腐烂的水果。他随手抓过西恩桌上的《运动新闻》桌上日历,低头翻看。那日历从三月起就没再撕过一页了。

“你就是狄文?”他头也不抬地说道。

“没错,”西恩说道,“很高兴见到你。我们在警校里读过不少你以前经手的案例。”

马歇耸耸肩,仿佛对过去的自己感到有些难为情似的。他又翻了几页日历。“怎么,找我有什么事?我只有半小时的午休时间。”

怀迪两脚一划,连人带椅溜到马歇·波登身边。“你曾经在八十年代初期和联邦调查局合作办过一个案子,对吧?”

波登点点头。

“你那次亲手逮捕了一个叫雷伊·哈里斯的小贼。那家伙从罗得岛克伦斯顿市附近的休息站干走了一辆满载‘打破砂锅问到底’的大卡车。”

波登对着日历上一段尤基·贝拉的名言发出了会心的微笑。“是有这么件事没错。那卡车司机下车撒尿,根本不知道自己早让人盯上了。哈里斯把车一溜烟开走了,但卡车司机随即报了案,消息马上就上了警网,我们很快就在尼德罕附近把他拦了下来。”

“但哈里斯后来被无罪开释了。”西恩说道。

波登终于第一次抬头看他,西恩看到他那双混浊的眼睛里盛满苦涩的仇恨与恐惧。不管他是染上了什么,西恩都希望自己永远不会招惹到同样的东西。

“那不算无罪开释,”波登说道,“他跟警方交换条件。他给了我们雇他抢卡车的家伙的名字,如果我没记错的话,应该是一个叫史迪生的家伙。嗯,没错,就是梅尔·史迪生。”

西恩之前就听说过波登有着惊人的记忆力——过目不忘,传言是这么说的——但亲眼看到他竟然能在瞬间穿越十八年的记忆迷雾,正确无误地挖出一个名字,仿佛他昨天才刚说过这个人似的,依然让西恩震撼不已,感到既敬畏又微微有些酸楚。老天,这家伙本该是一号能在警界呼风唤雨的人物。

“就这样?他供出了一个名字,然后就拍拍屁股走人了?”怀迪说道。

波登皱了皱眉头。“哈里斯有一长串的前科哪。事情哪会这么简单,随便给了他老板的名字就能走人了?门都没有。不,不。当时波士顿警局反帮派小组突然介入,把人弄去问了另一个案子的事。哈里斯也招了。”

“这次他又招了谁?”

“瑞斯特街男孩帮的首脑人物,吉米·马可斯。”

怀迪猛然转头看着西恩,一边眉头高高扬起。

“这是会计室抢劫案发生之后的事了,对吧?”西恩说道。

“什么会计室抢劫案?”怀迪问道。