第十二章　音乐会（第4/6页）

“哇。”内森赞叹道。

威尔的目光在我的裙子上上下游动。这时我才意识到他换上了衬衣和西服，胡子刮得干干净净，头发修剪得很整齐，看上去英俊极了。看到他我不由得笑起来，其实跟他的外貌没多大关系，关键是他做出了努力。

“就是这件。”他说。他的声音不带感情，像是经过了斟酌。我伸手调整领口，他说道：“脱掉外套。”

他说得没错。我早就知道这件外套不太合适。我脱下来，仔细叠好，放在椅子后面。

“还有围巾。”

我的手猛地伸向脖子。“围巾？为什么？”

“不太配。看上去像是要隐藏后面的什么东西。”

“可是我……不然别人就能看到我的乳沟。”

“所以呢？”他耸了耸肩，“看，克拉克，如果你要穿那样的裙子，你就得自信满满，身心都要舒适。”

“只有你，威尔•特雷纳，能够告诉一个女人该怎么穿一件该死的裙子。”

但我还是把围巾拿掉了。

内森去整理威尔的包。我本来想说他真自以为是，转过身时发现他仍然看着我。

“你看起来棒极了，克拉克，”他轻声说，“千真万确。”

对威尔来说，和平常人——卡米拉•特雷纳可能称作“工薪阶层”的人——一起时，我发现了一些基本的行为模式。大多数人会盯着他看，少数人会充满怜悯地笑笑，表示同情，用有意让别人听得见的低语问我发生了什么。我常想这么回应：“很不幸，他跟军情六处[38]吵翻了”，来看看他们的反应，不过我从来没这么说过。

中产阶级是这样一种情况，他们假装没有看，实际上他们也看。他们举止文雅，不能真正盯着看。相反，威尔出现在他们视线中时，他们执意不看他，等到他经过，他们的目光又会瞥向他，即使他们仍跟其他人谈着话。当然他们不会谈论威尔，那样就太无理了。

一群挎着手提包的时髦人物站在交响乐团的门厅，一手握着节目单，一手握着杜松子酒加奎宁汽水。我们经过时他们就是这种反应，他们的目光像一丝温柔的涟漪，跟随我们到了正厅前座。我不知道威尔有没有注意到，有时我觉得他处理这事的唯一方式就是假装他什么都没有看到。

我们坐了下来，是前排正中的两个人。在我们右边有另一个坐在轮椅中的男人，与站在他身旁的两个女人愉悦地聊天。我看着他们，希望威尔也能注意到。不过他盯着前面，头埋入肩头，仿佛要努力将自己隐藏起来。

“这样可不行。”一个声音小声说道。

“你需要什么吗？”我轻声问。

“不用。”他摇了摇头，咽了口唾沫。“实际上，有东西掉进了我的领口。”

我探过身在他的领口摸索了一番，一个尼龙标签落在了里面。我拉了拉，想把它扯断，但是扯不断。

“新衬衣。很让你困扰吗？”

“没有，我只是觉得把标签拉出来会比较好玩。”

“包里有剪刀吗？”

“我不知道，克拉克。信不信由你，我很少自己打包。”

包里没有剪刀。我向后看了看，观众们还在忙着在座位上安顿下来，窃窃私语，浏览节目单。要是威尔不能放松，不能全神贯注于音乐，这次外出就白来了。我不能承受第二次灾难。

“别动。”我说。

“为什么——”

他话还没有说完，我就俯身，轻轻解开了他的衣领，用门牙咬住那烦人的标签。花了好几秒钟才咬断，我闭上眼，竭力忽视洁净男人的味道、他的皮肤贴近我皮肤的感觉，以及我正在做的事情带来的不协调感。然后我松开了，把头抬起来，得意地睁着眼睛，门牙上是咬下来的标签。