40（第4/4页）

“确实。我也很纳闷，为什么？”

“你知道吗，其他的事我都记得很清楚。十一岁的时候，跟你在一起的情景我都记得。我记得最清楚的情景都是跟你在一起的。我们在康科德度周末，骑马，偷爸爸的烟。”

“我也记得那些事。”罗伦说，“还记得星期天吃晚饭的时候喝酒，那是我第一次喝葡萄酒。你妈妈给我倒了一杯，就好像是再平常不过的事。我以前从来没见过这样的情景。”

“妈妈在喝酒方面一直都很擅长讨人喜欢。”

“露露在各方面都很擅长讨人喜欢。我现在就能想象出，亨利十岁的时候，她给亨利倒上一点儿解百纳，让他跟大家干杯的情景，你想象得出吗？”

沙拉可以十分清晰地想象出那副情景。罗伦太了解她的家人了。“我都不知道那是你第一次喝葡萄酒。”沙拉说。

“沙拉，你见证了我很多的第一次。我非常肯定，第一次去康科德州就是跟你一起，第一次骑马，第一次接吻，第一次碰男生的“鸡鸡”，都有你的见证。我们是老闺蜜了。”

“我们不老。”沙拉说，“我们很好。我们很幸福。我们的人生才刚刚开始。”

“我就是这个意思。”沙拉说着，哈哈大笑起来。

“一切都有可能。”沙拉说。这是她最想对罗伦说的话，也是最不能对罗伦说的，因为这会让罗伦发疯，或许她有权发疯，或许这话从某个比你只大三个月零九天的人嘴里说出来，感觉有些居高临下。罗伦，美丽的罗伦，她有一种沙拉永远都比不上的聪明，有一股沙拉永远都望尘莫及的闯劲，有一种沙拉永远都比不上的力量。她无所不能，但是自己似乎并不知道。

“什么？”罗伦站起身来收拾桌子，尽管刚才沙拉不让她收拾。

“一切。”沙拉说。她是认真的，“一切皆有可能。”

“或许吧。”罗伦说。

[1] 西班牙语“奶奶”。——译注