15(第2/4页)

沙拉坐在那边,低头看着手机,已经在等她了。

“我迟到了吗?”罗伦可不希望还没开始吃饭就搞得沙拉不高兴。

沙拉摇摇头。“我来早了。”

罗伦跌坐进椅子里。就算可以很淑女地坐进椅子里,罗伦也不会。“怎么样?”

沙拉把手机放进长软座上的包包里。“我很好!就是饿得够呛。”

“我也饿坏了。这就是秋天。适合多吃多睡,最好冬眠。”

“天哪,我可不能冬眠,我还得穿礼服呢,你可以百分之百肯定是无袖礼服。我简直都能看到自己胳膊上的肥肉在寒风里颤抖。”

罗伦发出啧啧的声音,表示她听到了,但是不赞成。“你看上去很棒啊。”她说,不过,沙拉话音刚落她就脱口而出,显得没多少诚意。

沙拉露出苦恼的笑容。“你怎么样?”她问。

“我很好。今天一切都很顺利。”罗伦说。她还在感叹:她简直无法相信那是真的。

沙拉很惊讶。“说来听听。”

“不用那么吃惊吧。”罗伦说,“我就那么叫人扫兴啊?我也有顺利的时候嘛。”

“我只是为你感到高兴罢了。”沙拉说,“有什么不同寻常的事,还是只是顺利?”

今天下午,从昂贵的预切沙拉吧打包的沙拉——菠菜、鹰嘴豆、西兰花、金枪鱼、胡萝卜、葵花籽、香脂醋混合而成,11.95美元,还摆在罗伦的桌子上,玛丽·贝斯就一瘸一拐地走了过来。自从看过凯伦模仿玛丽·贝斯的步态,罗伦就觉得她走路一瘸一拐的。玛丽·贝斯意味深长地站在罗伦椅子后面。“罗伦。”她叫了一声。

倒不是玛丽·贝斯叫她有什么好奇怪的——她是罗伦的上级,找她说话很正常,但是她的语气有点儿不一样,好像在暗示什么。“你有空吗?”

这同样暗示着她们需要私下谈话。罗伦跟在玛丽·贝斯身后走进她的办公室,担心自己喷出来的金枪鱼沙拉气味呛人,好像电视里那些毫无创意的口香糖广告似的。玛丽·贝斯意味深长地冲着办公室的门点了点头,应该是叫罗伦把门关上。

简而言之,就是要给罗伦升职,而且是非常重要的职位,可以摆脱头衔里的“助理”,会受邀参加最高项目的策划,会有出差的机会,会外出就餐,甚至偶尔还可以报销。看来出版社颇有盈利。戴丽要离开了;出版社人虽然不多,但是需要重新调整;罗伦很快就会发现自己突然很接近最高管理层。还有,机遇更多了,有些话不必多说,大家心照不宣。米兰达要调去总公司任职,其实是明升暗降。总公司在三十六楼,所有的重要会议都在那里召开,全部是玻璃幕墙,大家都不敢高声说话。玛丽·贝斯告诉罗伦,她一直都很喜欢罗伦,还告诉她,这次调整力度很大,谁都拿不准会怎样,她在公司表现很好,升职算作送给她的礼物和对她的奖赏。玛丽·贝斯甚至提到那个名厨,就是那个喋喋不休的古巴人。看来,她们替罗伦说了不少好话。

罗伦耸了耸肩。“就是很顺利啦。我不知道。我可能会承担一些新的责任,我认为还不错的责任吧。我是说,更多但也更有趣的工作。”

“你是说,他们终于意识到你的才华被埋没了。”沙拉说,“感谢该死的上帝。恭喜你!加薪了吗?”

几年前,她们还是室友的时候,罗伦有一次忍不住悄悄偷看了保诚公司每个月寄给沙拉的信。从厚厚的信封里那些数字和表格推算,沙拉的零用钱数目惊人。“加薪了。”她说。其实她想说,那个数目在沙拉看来肯定微不足道,不过她什么都没说,“还不错。”虽然不多,但都属于她的。

她们点了酒:两个人都点的马提尼,似乎很怀旧,也有庆祝的意思,而且很有趣。酒摇摇晃晃送来的时候,从笨拙的酒杯边缘洒了出来,沙拉似乎为了打起精神,先啜了一口,而后举起杯子。