第十一章（第7/7页）

康维一阵苦笑，什么也没说；他已经开始为翻过刀削一般的断崖准备绳索。这个小伙子说的没错，他确实已作出了决定，然而这仅仅是出于他心灵中最后剩下的那一部分；脑海里那微小而活跃的想法现在占据了支配地位，而余下的却是难以忍受的空虚和失落。他是一个徘徊于两个世界的漂泊者，将永远漂泊下去。而眼下，他内心深处只有渐渐沉重的失落感；而他唯一意识到的就是他喜欢马林森，所以必须得帮助他；像芸芸众生一样，他命中注定要远离智慧，而去充当所谓的英雄。

爬上悬崖，马林森万分紧张，而康维却从容地用熟练的登山技术帮他翻越了重重障碍，闯过了最艰难的一段。他们斜靠在山崖边的岩石上，点上烟，歇口气，“康维，我要说你真他妈是个好人！你也许能想象得到我的感觉，我说不出有多高兴……”

“我要是你的话，就不会像你这么干的。”

等了很长一会儿，他们准备重新上路，马林森接着说：“我之所以感到高兴，不是仅为我自己，也是为你，现在你能意识到所有那些全是胡扯，这太好了，你能重新正视自己，真的很了不起！”

“根本不是这么回事。”他这无谓的回答完全是在自我安慰。

拂晓时分，他俩已翻过山岭，出其不意地通过了无人把守的关口。不过康维又想，说实在的把守这条路的人也不过是睁一只眼闭一只眼的。他们不久便进入平缓的高原地带，轻松得仿佛御风而行，最后，在走下了一个缓坡后，脚夫们的营地出现在视野之中。正如马林森所说，那些人已经为他们做好了准备，这些蜷缩在寒风之中彪悍健壮的家伙都迫不及待要动身赶往东北ll00英里之外的稻城府。

“她同我们一起走！”马林森对迎上来的罗珍喊道。他忘了她听不懂英语，还是康维给她翻译成藏语的。

在他印象里，这满族姑娘从未曾表现得这么高兴过。她向他投来迷人的一笑，可她的眼神却总徘徊在马林森那小伙子身上。