注释(第3/4页)
[46]安德烈亚·卡兰蒂尼(Andrea Carandini,1937— ),意大利考古学家,七窗别墅的发掘即是他的学术贡献。——译注
[47]科尔内利乌斯·苏拉(Cornelivs Svlla,前138—前78年),古罗马政治家、军事家、独裁官,与下文中的马略是政敌。苏拉为了夺取军权,成了第一个用武力夺取罗马的罗马人。——译注
[48]拉努乔·比安基·班迪内利(Ranuccio Bianchi Bandinelli,1900—1975年),意大利考古学家、艺术史学家,是以辩证唯物主义研究古典历史的先驱。——译注
[49]乔瓦尼·巴蒂斯塔·皮拉内西(Giovanni Battista Piranesi,1720—1778年),著名的意大利蚀刻画家,以各种现代罗马与古罗马遗迹作品闻名于世。——译注
[50]威廉·莫里斯(William Morris,1834—1896年),英国艺术与工艺美术运动的领袖人物,是世界知名的家具、壁纸花样设计师。——译注
[51]包豪斯(Bauhous),20世纪影响力最大的绘图建筑设计学派,注重造型与功能的合而为一。——译注
[52]贾科莫·莱奥帕尔迪(Giacomo Leopardi,1798—1837年),意大利诗人、散文家,意大利浪漫主义文学的重要代表。——译注
[53]乔治·德·基里科(Giorgio de Chiricol,1888—1978年),意大利超现实派画家,形而上派艺术运动创始人。——译注
[54]《无限》(“L'infinito”),莱奥帕尔迪的早期诗作,表达了他希望离开雷卡纳蒂,探索外部世界的渴望。——译注
[55]马里奥·普拉茨(Mario Praz,1896—1982年),意大利文艺与文学批评家、英语文学学者,代表作为《浪漫主义的剧痛》。——译注
[56]查尔斯·兰姆(Charles Lamb,1775—1834年),英国散文家、诗人,代表作为《伊利亚随笔》和《莎士比亚戏剧故事集》。——译注
[57]加布里埃尔·邓南遮(Gabriele D'Annunzio,1863—1938年),意大利诗人、记者,被视作墨索里尼的先驱。——译注
[58]托尔夸托·塔索(Torquato Tasso,1544—1595年),16世纪意大利诗人,代表作为《解放的耶路撒冷》。——译注
[59]查理五世(Charles V,1500—1558年),神圣罗马帝国皇帝,“哈布斯堡王朝争霸时代”的主角,开启了西班牙日不落帝国的时代,安葬在埃斯科里亚尔修道院。——译注
[60]儒勒·马萨林(Jules Mazarin,1602—1661年),法国外交家、政治家、枢机,法国国王路易十四时期的宰相及枢机。任内结束三十年战争,为路易十四的霸业打下初步的基础。——译注
[61]恩斯特·贡布里希(Ernst Hans Josef Gombrich,1909—2001年),英国艺术史学家与艺术理论家,其代表作包括《艺术的故事》、《艺术与幻觉》等。——译注
[62]莱昂·巴蒂斯塔·阿尔伯蒂(Leon Battista Alberti,1404—1472年),文艺复兴时期在意大利的建筑师、作家、哲学家,是当时的一位通才,将文艺复兴建筑的营造提高到理论的高度。——译注
[63]安德雷亚斯·维萨里(Andreas Vesalius,1514—1564年),文艺复兴时期的解剖学家、医生,他编写的《人体的构造》是人体解剖学的权威著作之一。维萨里被认为是近代人体解剖学的创始人。——译注
[64]克里斯多夫·沙伊纳(Christoph Scheiner,1573—1650年),因戈尔施塔特耶稣会牧师、物理学家暨天文学家,其作品《眼睛:光学的基础》提出了很多对眼睛生理性质的新见解。——译注
[65]阿尔布雷希特·丢勒(Albrecht Dürer,1471—1528年),德国中世纪末期、文艺复兴时期著名画家,他的水彩画让他成为欧洲第一位风景画画家,而他的木刻版画也带来了木刻版画的创新。——译注
[66]克劳德·洛林(Claude Lorrain,约1600—1682年),法国巴洛克时期的风景画家。——译注