33 嗅觉障碍（第4/6页）

是阿里，正眉头深锁。

“你答应过今天以前要把地下室的储藏间收拾好的。”他说。

哈利一手拍上前额。

“妈的！对不起，阿里。我真是个没用的糊涂鬼。”

“没错，哈利。如果你今晚有空，我可以帮忙。”

哈利诧异地打量他。“帮我？我的东西十秒内就能拿光。老实说，我还真想不起来下面到底放了些什么。但没关系。”

“哈利，那些是贵重物品。”阿里摇摇头，“把那种东西放在地下室，你真是疯了。”

“那我就不知道了。我现在要去施罗德酒吧吃点东西，吃完我就回来。”

哈利关上门，倒回椅子里，按下遥控器。手语新闻。哈利以前调查过一个案子，需要找几位聋人问讯，他也因此学了几句手语。他比画着记者的手语和出现的字幕。中东前线很安静。一位美国人因为替塔利班打仗而受到军事法庭审判。哈利放弃了。施罗德酒吧的招牌菜，一杯咖啡，一根烟，他沉思着。还是去地下室，然后直接上床。他拿起遥控器，正准备关电视，却看到打手语的人伸直五指，竖起大拇指对着他。他记得这个手势。有人被枪杀了。哈利立刻想到阿恩·亚布，但他是窒息死的。他的目光沿着字幕看去，椅子里的身体僵住了。他开始疯狂地按遥控器。糟糕——可能是非常糟的消息。电视实时信息上说的并不比字幕多多少：

银行员工在抢劫时遭枪击。今天下午在奥斯陆戈森街的挪威银行分行，劫匪对一名员工开枪。该银行员工有生命危险。

哈利走进卧室，打开电脑。银行抢劫案是首页上的头条，他双击鼠标：

该银行今日准备结束营业前，一个戴头罩的劫匪持枪进入，命令女性分行经理取出提款机里的所有现钞。由于事情并未在限定时间内完成，劫匪对现年三十四岁的银行员工开枪。据称这位女性伤者有生命危险。卢纳·艾弗森组长表示，警方目前尚无线索，对本案似乎遵循所谓“屠夫”犯下的几起抢劫案的模式一事不予置评。警方也表示，屠夫已于本周被人发现死在巴西的迪亚爵达市。

可能是巧合，当然有可能，但并不是。哈利一只手摸过脸，他从一开始就担心这件事。列夫·格瑞特只抢了一家银行，接下来的抢劫案都是别人干的。有人干得从容至极，甚至到了一丝不苟地仿屠夫的原始抢劫手法并引以为傲的地步。

哈利想要撇开这个思绪。他现在不想担心银行抢劫案或银行员工被杀的事，也不愿去想如果有两位屠夫会怎么样。还有他可能又得在艾弗森手下侦办此案，再度搁置爱伦的案子。

停。今天不要再想了。明天再说。

但他的双腿仍把他带到走廊，他的手指也自发性地拨打了韦伯的电话：“我是哈利，有什么新消息吗？”

“当然。”令人惊讶的是，韦伯听起来很高兴，“好孩子最后总会走运。”

“这倒是新鲜事。”哈利说，“说说看。”

“我们还在银行里的时候，贝雅特从痛苦屋打电话给我。她开始看抢劫案录像带，发现了一件有趣的事。那个人说话时，站得离柜台的有机玻璃很近。她建议我们去查口水。当时抢劫案才发生了半小时，所以还有机会找到东西。”

“结果呢？”哈利不耐烦地问。

“玻璃上没有口水。”

哈利呻吟。

“但有呼气浓缩的微滴。”

“真的？”

“对，真的。”

“最近一定有人做了祷告。恭喜，韦伯。”

“我想我们三天内就能得出染色体调查结果，然后就可以开始进行比对。我猜不必过完这个星期，就会知道他的身份了。”

“希望你是对的。”

“当然。”

“好吧，谢谢你挽救了我的胃口。”