09 雾铅（第5/5页）

“我们要去哪里？”哈利问。

“到了。”汤姆说着一个急转向左，避开一辆迎面而来的车。车窗还是开着的，哈利听到湿叶子粘到轮胎上的声音。

“欢迎回到犯罪特警队，”哈利说，“密勤局那边不是要你过去吗？”

“人事重整。”汤姆说，“而且总警司和莫勒都要我回来。也许你还记得，我在犯罪特警队干出不少漂亮的成绩。”

“我怎么会忘？”

“嗯，谁都知道长时间喝酒会有什么后果。”

急刹车把哈利往前甩向挡风玻璃，他只来得及用手臂撑住仪表盘。储物箱弹开了，有个重物撞上哈利膝盖，然后掉在地上。

“妈的什么东西？”哈利哼了一声。

“杰里科941手枪，以色列警察的装备。”汤姆说着把引擎熄火，“没装子弹。别捡了，我们到了。”

“这里？”哈利诧异地问，探身仰望着面前的一排黄色公寓大楼。

“不行吗？”汤姆说着人已经快下车了。

哈利觉得心跳加快。他摸索着门把手，各种思绪在脑中闪过，只有一个留了下来：他应该打电话给蕾切尔。

雾又回来了。雾渗进马路，从街上树后紧闭的窗缝中，从那扇蓝色的门里，门在他们听到对讲机里传出韦伯突如其来的吼声后打开。雾也从他们上楼时经过的每扇门的锁孔里飘出，像条厚棉毯裹住了哈利。他们走进那间公寓，哈利觉得仿佛走在云端，周围的一切，人、声音、对讲机的杂音、相机的闪光灯，都蒙上了如梦似幻的光泽，披了一层隔离衣，因为这一切不是也不可能是真的。但站在那张床前，床上躺着的女性死者右手握枪，太阳穴上有个黑洞，他实在不敢看枕头上的血，不敢注视她那空洞、责备的目光。他只好去注意那块床头板，看着那匹头被咬掉的马，希望这阵雾快点散开，自己也会清醒。