03 痛苦屋（第5/6页）

“我是指影片编辑。”她说，“看起来是TV2桑克森的手笔，因为有几个十分之一秒不见了……”

“不见了？你怎么看得出……”

“从几件事就能看出来。注意看背景，可以看出影像变换时，外面马路上那辆红色马自达同时位于两台摄像机的中央。物体不可能在同一时间出现在两个地方。”

“你是说，片子被人修过了？”

“不是。室内的六台摄像机和室外的一架都用同一卷带子拍摄，原来的片子里，若把一段影片切换到另一段，就只会看到闪动，因此影片必须经过编辑，才能得到较长的连贯镜头。我们偶尔没办法的时候，会请电视台的人过来。像桑克森这样的电视剪接员会调整时间码，提高录像质量，让画面更精致。我猜这是他的职业病。”

“职业病。”哈利重复了一遍。一个年轻女子会说出这么有中年味道的字眼，真是怪事。也许她没有他想象中那么年轻？灯光一变暗，她就像换了一个人，不但肢体更放松，声音也更坚定了。

劫匪进入银行，用英语大喊。声音遥远而模糊，好像是蒙在毯子里说话。

“你对这个有什么看法？”哈利问。

“挪威人。他说英语，免得被认出方言、口音或任何能让我们联想起之前抢劫案的特别字眼。他穿平滑的衣服，免得在逃亡车、藏身处或家里留下衣服纤维，被我们查到。”

“嗯，还有吗？”

“他衣服上的每个开口都用胶带贴住，以免留下可供追查的DNA证据，如头发或汗水。他把裤脚贴在靴子上，袖口贴在手套上，我猜他头上一定也贴了胶带，眉毛上也涂了蜡。”

“所以是专业劫匪？”

她耸耸肩：“百分之八十的银行抢劫案都是一个星期以内计划的，而且作案的都是喝醉酒或吸了毒的人。这个案子经过缜密策划，劫匪似乎很清醒。”

“你怎么知道？”

“要是我们的灯光或摄像机再好一些，就能把影像放大，看看他的瞳孔。但我们没有，所以我只能靠他的肢体行为判断。他冷静，动作都经过思考，你看不出来吗？如果他吸毒了，也不会是兴奋剂或某种安非他命。或许是洛喜普诺，这种药很受欢迎。”

“为什么？”

“抢银行是很极端的行为。你需要的不是速度，恰好相反。去年有人手持自动武器冲进索利广场的挪威银行，朝天花板和墙壁一阵扫射之后冲出来，一分钱也没抢到。那人告诉法官，他吸了大量安非他命，非得发泄一下不可。我比较喜欢用洛喜普诺的罪犯，如果可以这么说的话。”

哈利朝屏幕歪了歪头：“你看一号位置上丝蒂恩的肩膀。她按了警铃，录像里的声音就忽然变清晰了。为什么？”

“警铃跟录像设备相连。一旦启动，录像带就会跑得更快，好让我们有更清晰的影像和声音，足以分析劫匪的声音。这样一来，说英语也没用了。”

“真的这么可靠吗？”

“我们的声带就跟指纹一样。如果我们录下十个字，让特隆赫姆大学的声音分析师分析，就能比对出这两个声音，准确度高达百分之九十五。”

“嗯，那警铃响起以前的音质就没法恢复了吧？”

“那就没那么准确了。”

“所以他先用英语喊，发现警铃启动后，才拿丝蒂恩当传声筒。”

“就是这样。”

他们在沉默中看着那名黑衣男子朝柜台移动，枪管顶住丝蒂恩的脖子，在她耳边说话。

“你对她的反应有什么看法？”哈利问。

“什么意思？”

“她的脸部表情。她好像挺镇定的，你不觉得吗？”

“我没感觉。通常，从脸部表情得不到多少信息，我想她的脉搏应该接近每分钟一百八十下。”

他们看着赫尔格在钱箱前仓皇失措。