29我竟然变成了英雄(第2/2页)

然后,好久之后,很多年以后,当我成了一个丈夫,在一整天疲惫工作结束后回到家,从公文包里拿出刚才在阿拉丁店里买来的杂志,你一把抢过去,坐进同一张椅子,一如既往地故意悬荡着——噢,我的天!——你的腿。我会摆出惯常的没表情的脸,恐惧地自问:她心里在想些什么?在她内心那片禁止我进入的秘密花园里,藏着什么样的谜?从你任由长发披垂的肩膀,从彩色插页的杂志里,我寻找着线索,企图理解你悬荡双腿的秘密,尝试解开你内心花园中的谜:纽约的摩天大楼,巴黎的烟火,英俊的革命者,果决的百万富翁(翻页)。附设游泳池的飞机,系粉红领带的大明星,博学多闻的天才,最新情报(翻页)。好莱坞小演员,叛逆歌手,全球的王子公主(翻页)。地方新闻:两位诗人和三位评论家共同探讨阅读的好处。

我终究参不透谜底。而你,在好几个钟头好几页之后,等深夜里经过我们家外面的饥饿狗群也离去后,你将会完成填字游戏:苏美人的健康女神——Bo;一座意大利山谷——Po;碲元素的符号——Te;一个音符——Re;一条往高处流的河——Alphabet(阿法贝),我想。一座不存在于文字幽谷的山——Kaf(卡夫);一个魔法字眼——Listen;心灵的剧场——Rüya(如梦),一个梦,我的梦,我的如梦,我在睡前凝望在梦里相见的人。照片中的俊美英雄——你总是想得出来,而我老猜不着。“我该剪头发吗?”你会问,从杂志里抬起头,静寂的夜里,你的脸一半笼罩在灯光下,另一半是一面黝黑的镜子。但我始终不知道你是在问我,还是在询问谜题中央那个英俊著名的英雄。有那么一剎那,亲爱的读者,我的脸又倏地白了,一片惨白!

我永远无法说服你为什么我相信一个没有英雄的世界。我永远无法说服你为什么那些创造出英雄的可悲作家们自己不是英雄。我永远无法说服你杂志里你所见到的照片是属于另一个人种。我永远无法说服你你必须要满足于一个平凡的生活。我永远无法说服你在那平凡的生活之中,我必须拥有一个位置。