第十四章 帽子问题越来越大（第7/7页）

奎因大声道：“她一出来就给我盯死她！”然后砰的一声将话筒放下。他缓缓转向埃勒里和韦利，重复了哈格斯托姆的报告。埃勒里愕然地皱起眉思索着。韦利明显非常高兴。

但老人无力地坐到转椅上时，声音不太自然。最后他喃喃地说：“你对此有什么看法？”

[1] 沃尔特·雷利爵士（Sir Walter Raleigh，1552—1618），英国贵族，作家、诗人、军人、朝臣和探险家，将烟草第一次带出美洲，引进英国。

[2] 泰特斯（Titus，39—81），公元一世纪时期极富才华的罗马君主。

[3] 爱尔兰巴拉尼城堡的石头，相传吻此石头后即善于花言巧语。