佩德罗·阿尔杉茹既是奖项名称也是奖项内容，参与其中的有诗人、广告商、年轻女教师与流浪小鳄鱼（第5/6页）

佩德罗·阿尔杉茹继承了父亲的光荣传统。为了摆脱贫穷的宿命出人头地，他从小便顽强拼搏。他刚开始学习文学与音乐课程，便因对文字的痴迷而全校闻名。他很快便掌握了多种语言，其中包括英语、法语与西班牙语。

青年时期，在冒险精神的感召下，他曾以装卸工人的身份环游世界。在斯德哥尔摩，他结识了一位漂亮的斯堪的纳维亚姑娘，也就是他一生的挚爱。

回到巴伊亚之后，他在医学院就职，在那里工作了近三十年。正是在医学院，他得到了有利于学习工作的环境，为赢得作家与科学家的声誉做好了准备。

阿尔杉茹写过多部作品，其中调查了巴伊亚的世风民俗，分析了种族问题。他的作品被翻译成多种语言，享有国际盛誉，尤其是在美国。在著名教授詹姆斯·莱文森的指示下，纽约的哥伦比亚大学收录了他的作品。莱文森是诺贝尔奖获得者，自认为是佩德罗·阿尔杉茹的学生。

1943年，七十五岁的阿尔杉茹在萨尔瓦多去世。许多人参加了他的葬礼，其中不乏知名人士，包括官方代表、大学教师、作家、诗人。

能够得到国外的认可，佩德罗·阿尔杉茹是巴伊亚与巴西的荣耀。他以自身的例子告诉我们：一个穷人，在仇视文化发展的环境中，也能够攀上知识的顶峰，取得至高的社会地位。

在庆祝这位科学与文学界的伟大勇士诞辰一百周年之际，每个巴伊亚人都将聚集起来向他的光辉岁月致敬，响应《城市报》的号召，共襄这场值得纪念的爱国主义庆典。

在这场伟大的庆祝活动上，鳄鱼酒业不能置身事外，因为它已经成为巴伊亚民俗的一部分，而阿尔杉茹则为巴伊亚民俗献出了毕生精力。电视广播广告中，孩子们最喜欢的流浪小鳄鱼不正是从这个备受赞誉的烧酒品牌中诞生的吗？它是真正的现代民俗产物，有着自己的台词、配乐。

流浪小鳄鱼为萨尔瓦多的小学举办了一场比赛：亲爱的女教师们将在课堂上，给小孩子们讲述佩德罗·阿尔杉茹的故事。一年级到五年级的每个孩子都写下自己的感受，竞争五个奖学金名额。优胜者可以在萨尔瓦多的任意一所私立中学选修任意课程。奖品由鳄鱼酒业提供。

流浪小鳄鱼与萨尔瓦多公立小学的孩子们一同高喊：“不朽的佩德罗·阿尔杉茹万岁！”

5

在红河区的“记者乔瓦尼·吉玛良斯公立学校”，女教师迪达·盖罗斯向三年级日间班学生教授的内容

佩德罗·阿尔杉茹是巴伊亚、巴西与全世界的荣耀。距他出生已经过去一百年了，所以《城市报》与鳄鱼酒业要庆祝他的百年诞辰，举办一场学生竞赛，奖品非常丰厚，有去美国和里约热内卢的旅行、电视机、收音机、图书等等。预留给小学生的有五个奖学金名额，包含了中学教育的全部课程，可以在省会的任何一家中学使用。考虑到中学学费高得吓人，这可不仅仅是一份荣誉。

佩德罗·阿尔杉茹的父亲是巴拉圭战争中的将军，在独裁者索拉诺·洛佩斯攻打我国时的战斗中牺牲。小佩德罗成了贫穷的孤儿，但他没有气馁。因为没钱上学，他登上一艘货船，学会了外语，成为了一名多语言者，就是说他除了葡萄牙语还会其他语言。他参加了医学院入学考试，毕业之后留校当了三十年老师。

他写了许多本关于民俗的书，也就是说，他的书里讲了关于人和动物的故事，但不是给小孩子看的。这些书非常严肃，非常重要，许多专家教授都在研究。

他到过许多地方，去过欧洲和美国。我觉得旅行应该是世界上最美妙的事。在欧洲，他认识了漂亮的斯堪的纳维亚姑娘，他们结了婚，幸福地过了一生。