◎原文为英文,引自莎士比亚戏剧《亨利八世》的第三幕。
◎苏联时期改为加里宁格勒。
◎耶和华:《圣经》中上帝的名字。
◎新教:改革基督教的新教派,主要有德国的路德教派,法国与瑞士的加尔文教派,以及英国的圣公会等。
◎圣保罗:基督教的创始人之一,于公元六十七年在罗马殉难。每年六月二十九日为圣保罗节。