第一章 星期二晚间俱乐部(第4/6页)

“那个陪伴呢?”乔伊斯问道,“笑呵呵的矮胖女人?”

亨利爵士点了点头。

“我们没有忽略克拉克小姐,我向你们保证。但令人费解的是,她这么做的动机是什么呢?琼斯太太没有给她留下任何遗产,而雇主的死只会把她置于失业的境地。”

“这么看来,她的嫌疑被撇清了。”乔伊斯沉思道。

“我手下的一位巡官很快发现了一个重要的情况。”亨利爵士继续说道,“那天晚饭后,琼斯先生曾下楼去过厨房,说他太太不太舒服,想喝一碗玉米粥。他在厨房等着,直到格拉迪丝·林奇把玉米粥煮好,他亲自端上楼去给他的妻子。我认为这一点可能是解决这个案子的关键所在。”

律师点了点头。

“动机,”他说道,弹了弹手指继续阐述自己的观点,“还有机会。作为一个化工厂的推销员,弄点毒药不是什么难事。”

“一个道德观念薄弱的家伙。”牧师说道。

雷蒙德·韦斯特盯着亨利爵士。

“这里面一定还有蹊跷。”他说道,“你们为什么不逮捕他呢?”

亨利爵士苦笑了一下。

“那正是这件案子最不顺利的地方。到现在为止,一切似乎都顺理成章,但是我们马上就遇到了麻烦。琼斯没被逮捕,是因为在审问克拉克小姐的时候,她告诉我们,喝掉一整碗玉米粥的人不是琼斯太太,而是她。

“没错,据说她按惯例来到琼斯太太的房间。琼斯太太正半坐在床上,那碗玉米粥就放在她身边。

“‘我感觉很不舒服,米莉,’她说道,’我想这都怪我今晚吃了龙虾。我让阿尔伯特给我做了碗玉米粥上来,但现在我一点也不想喝了。’

“‘真可惜,’克拉克小姐说道,‘这粥做得很好,一点结块都没有。格拉迪丝真是个好厨子。如今的女孩子很少有能煮出这么好的玉米粥的了。我看着都想喝,也是因为肚子有点饿吧。’

“‘我得说你净干傻事。’琼斯太太说道。”

“我得解释一下,”亨利爵士中断了叙述说道,“克拉克小姐当时正被她日渐发福的身材所困扰,在进行所谓的‘减肥疗法’。”

“‘饿肚子对你不好,米莉,真的,’琼斯太太劝道,‘如果老天让你发胖,那你是无法改变的。喝了那碗粥吧,它对你有好处。’

“于是克拉克小姐一口气喝完了那碗粥。所以,明白了吧,这就完全粉碎了我们指控丈夫是杀人犯的念想。关于吸墨纸上的那些字迹,他也毫不费力地给出了解释。他说,那封信是给他远在澳大利亚的弟弟的回信,后者之前来信向他借钱。他在信中写道,他在经济上完全依靠他的妻子。除非他妻子死了,他才能掌握财政大权,届时如果有可能的话,他才能接济他。他很抱歉不能帮他,同时也劝慰他说,这世上有成百上千的人也同他一样身处窘境。”

“这么一来案子就没有头绪了?”彭德博士问道。

“是的,”亨利爵士沉重地说道,“我们不敢冒险逮捕琼斯,因为没有证据。”

沉默了片刻之后,乔伊斯说道:“这就完了?不会吧?”

“去年,案子就停滞在这里了。现在苏格兰场已经掌握了案件的真相,再过两三天,你们估计就能在报纸上看到了。”

“案件的真相。”乔伊斯沉思着说道,“我想不如这样,我们先考虑五分钟,然后再说说自己的看法。”

雷蒙德·韦斯特点了点头,看了一眼手表。五分钟之后,他看了看彭德博士。

“您先讲好吗?”他说道。

老人摇了摇头。“我承认,”他说道,“这件事完全百思不得其解。我只是觉得那个丈夫不管怎样肯定有问题,但我想不出他是怎么干的。我想他一定是用某种没被人发现的手段给他的妻子下了毒,不过我也想不出过了这么久,又是怎样被人发现的。”