第六部分 同样的恐惧（第8/11页）

“是你认为零工是最好的。”比卢普斯说，“是你决定我要住那贵的房子。我现在可以自己决定了！”

“就靠在医院当个小男仆？”

比卢普斯摇头，“我就知道你会这样。我已经工作两个月了，我没告诉你，是因为我知道你会是这个反应。看，你看看这。”比卢普斯从衣兜里掏出几张折叠的纸——爱丽丝每周给他的支票，还没有兑现。“我没有它们也可以生活得很好。”他说。

“你觉得你可以不需要我了？就靠这么个白痴的小营生？还有尤迪娜？说真的，比卢普斯，她是替我刷马桶的人。”

“不要把尤迪娜扯进来。你凭什么来决定谁对谁是好的？罗伊斯的家人还认为你该替他们刷马桶呢。”

“我最想要的就是你能幸福！我做这一切都是为了让你幸福。”

“我从来没向你索要任何东西。很抱歉让你觉得这么内疚，但我无能为力。”

“内疚?!我是在试着帮你！”

“你想用钱来建筑你的生活，可是你看看这给你带来什么好处了？你看看你自己，爱丽丝。你已经变成了什么黑人小姐，整天就知道坐在这大房子里，吞着罗伊斯给你的药丸，像个僵尸一样在屋子里到处游荡，只会盯着窗户看。放下这些吧，爱丽丝。这生活把你变疯了。”

“看看你现在是怎么责怪我的。你从小就爱责怪我，现在因为我不满意你目前的状况，你又来责怪我！”

“托马斯每个星期带进厨房里的人不是你！”

两人震惊地面面相觑。比卢普斯从来没有大声说出来过，他深吸一口气让自己平静下来。

“我不是在责怪你，爱丽丝。我过去是觉得你应该把这件事告诉别人，因为你比我大，你本就应该照顾我。不过我已经很久没有想过这事情了。我们那时都还是小孩子，你也不要再提及了，也不要再道歉，不要再试着把我拽回到过去的回忆里。你知道我想要什么吗，爱丽丝？我想要正常的生活。我已经23岁了，我想要结婚，我想要每天去上班。我想要自己赚钱缴费，闯出自己的路，做一个男人。”

“我嫁给罗伊斯就是为了能够照顾你。”爱丽丝说。

“你嫁给罗伊斯是因为你想过得比任何人都好。”

“你看不起我，是吗？”爱丽丝问，“你怎么可以说我不关心你？”

“我没那么说。”

这也不是我的比利了，爱丽丝心想。那个世界上唯一需要我的人，那个永远不会屈尊，不会动摇的人，也已经不是他了。他们沉默地站着。过了一会儿，比卢普斯把重心从一只脚上移到另一脚，接着捋捋他的衣服，像是要准备走了。

“比利？”爱丽丝轻声问，“尤迪娜知道托马斯的事吗？也许她应该知道。也许我应该告诉她。”爱丽丝对着客厅喊，“尤迪娜！”

虽然爱丽丝感受到弟弟那一掌打在脸上的剧痛，但她看得出来，他也不相信自己这样做了。她一下子摔在地上，她一定是大叫了一声，因为尤迪娜冲进厨房，把她扶起来，坐在凳子上。爱丽丝的嘴唇在抽动，她的睡袍开了，大腿裸露在寒冷中。她的一只珍珠耳环被打掉在地上。比卢普斯想要帮她，但尤迪娜把他支开了。

“她只是这么个小东西，比卢普斯。”尤迪娜说，“你不该把你的手放在她身上。”

“我知道。”他回答，几乎要流下眼泪，“我知道。”

“出去走走，振作一下。”尤迪娜说。