Part 3 弗吉尼亚（第65/66页）

佩哥走过来道：“咱们应该帮那男孩弄弄伤口。”

莉茜将视线从将死的丈夫身上移开。

佩哥问：“有没有什么东西能用来包扎？”

莉茜眨眨眼，点了点头。“我有药膏，还有手帕可以当绷带。我这就帮他。”

“不，”佩哥坚决道，“我来。”

“随你。”莉茜找出一罐药膏和一块丝绸手帕交给佩哥。

佩哥把卖鱼小伙儿叫到一边。她虽不说他们的语言，但似乎能够与他正常沟通。她领着男孩来到溪边，帮他清洗伤口。

“麦克。”莉茜道。

他转过身，莉茜泪眼蒙眬。

“杰伊死了。”她说道。

麦克一看，杰伊已没了半点血色。流血已经止住，他一动不动。麦克俯身摸摸他心脏，没有任何搏动。

“我爱过他。”

“我知道。”

“我想让他入土为安。”

麦克从包里取出铁锹。印第安人还在围观，麦克在一边挖出一处浅坟，与莉茜合力将杰伊的尸体放入坑里。莉茜俯下身子，小心把箭头拔出。麦克铲了土盖在尸体上，莉茜在坟墓上盖了石块。

突然间，麦克只想远离这血腥之地。

他把马匹围拢过来。如今马队变成了十匹：六匹是他们从种植园带来的，外加杰伊和他走狗的坐骑。麦克突然觉得自己很富有：那可是十匹马啊。他动手整理行装。

印第安人当中忽然一阵骚动。莱诺克斯似乎已经毙命。他们离开树下来到麦克面前。长者对麦克说了些什么，他一句没听懂，但对方的语气似乎很郑重，想必是正义已经伸张之类的话。

他们准备离开。

卖鱼小伙儿和佩哥从溪边结伴归来。麦克看看男孩的手：佩哥包扎得十分仔细。

小伙儿说了些什么，族人们小声讨论了一番，气氛似乎不大愉快。最终，所有的印第安人返回营地，除了卖鱼小伙儿。

麦克问佩哥：“他会留下来？”

佩哥耸耸肩。

其他印第安人向东沿河谷朝日落的方向进发，不一会儿便消失在林子里。

麦克上了马。卖鱼小伙儿也松开一匹骑上去。小伙儿走在前面，佩哥追上去与他同行。麦克与莉茜跟在后面。

“你说他会给我们带路吗？”麦克问。

“貌似会。”

“但他也没开个价。”

“嗯。”

“那他想要什么？”

看着两个并肩同行的年轻人，莉茜道：“这你还猜不出吗？”

“哦!”麦克恍然大悟，“你是说他爱上佩哥了？”

“至少想多跟她待在一块儿。”

“原来如此。”麦克若有所思。

他们一路向西，沿河谷进发。太阳在身后升起，将阴影投射在前路。

山谷很宽，虽然已经越过巅峰，但四周依旧有山峦。奔涌清冽的溪流沿谷底流动，鱼群时时闪现。山坡上幽林密布，野兽成群。峰峦之上，一对金雕来回往返，为雏鹰带回食物。

莉茜道：“这让我想起家乡。”

“我们可以将这里叫作格伦高地。”麦克道。

他们在谷底最平坦的地方停下来。在这里，他们将建造自己的房子，开垦土地。大家在一棵郁郁葱葱的大树下扎营。

佩哥和卖鱼小伙儿在包里翻找着锯子，她摸到个铁项圈，拿在手里仔细研究着。看着上面的字迹，佩哥似乎大惑不解——她从没学过认字。佩哥问：“干吗带这个？”

麦克与莉茜看了看彼此。两个人都记得当初在苏格兰格伦高地河边的场景。莉茜也问过麦克相同的问题。