Part 3 弗吉尼亚（第27/66页）

路途遥远，少说也有四百英里，简直相当于从爱丁堡到伦敦的距离。从爱丁堡去伦敦，坐驿站马车走一程都要两个礼拜，一个人骑马就更花时间了。弗吉尼亚道路崎岖不平，恐怕更为耗时。

可到了山的另一边，人就自由了。

他小心折起地图放回夹子里，然后继续干活——图可以以后再看。

麦克一边扫地一边想：只要能找到佩哥，知道她平安无事，麦克就可以毫无牵挂地逃走了。如果她过得好，就让她安心过日子；如果买主让她受苦，麦克就带她一起走。

天色渐暗，他只能停下手里的活儿。

外面寒冷，麦克下了楼，从门后拿下旧斗篷披在身上。他正想出门，只见几个奴隶焦急地朝他跑过来。科比也在人群中，他怀里还抱着个女人。不一会儿，麦克认出了那个女人：她正是几个星期前昏倒在田里的贝丝。她双眼紧闭，衣服上沾满血污。这姑娘真是灾祸不断。

麦克敞着门让科比把人抱进屋。詹米森夫妇即将用完下午的正餐。麦克道：“把她放到客厅，我去叫詹米森夫人。”

“客厅？”科比不甚肯定。

除了餐厅，也就只有客厅还生着火。“相信我，詹米森夫人也会这么做的。”

科比点了点头。

麦克敲敲门进了餐厅。

莉茜同杰伊正坐在小圆桌前，烛火照亮了他们的脸孔。莉茜身着一条低胸长裙，丰满的她显得格外动人。那隆起的乳房呼之欲出，高高隆起的腹部仿佛掩藏在罗帐之下。莉茜正吃着葡萄干，而杰伊在敲坚果。高挑的米尔德里得正在为杰伊倒酒。壁炉火光闪耀，屋里一片温馨宁静。一时间，眼前的情景强烈地提醒着麦克：这两个人已是一对夫妇。

再仔细一看：杰伊在桌前斜着身子，身体几乎背对着莉茜——他望向窗外，观赏着河上初降的夜幕；而莉茜则转向另一边，看着米尔德里得倒酒。两个人都面无表情，如同酒馆里不得不拼桌的陌生人，全无了解彼此的欲望。

杰伊见麦克进门问：“你来干什么？”

麦克径直对莉茜道：“贝丝出了意外，科比把人抱到客厅了。”

“我马上来。”莉茜说着推开椅子。

杰伊道：“别把血沾在黄丝垫上!”

麦克为她开门，然后随莉茜出了餐厅。

科比正点亮蜡烛。莉茜俯身察看女孩的伤情。贝丝黑色的肌肤因失血而变得苍白，嘴唇也没了血色。她双眼紧闭，呼吸也很浅。“怎么回事？”莉茜问。

“她不小心划着了，”科比依然喘着粗气，“她用弯刀砍绳子，一不小心刀子从绳上滑落，划了她肚皮。”

麦克脸部抽搐了一下。只见莉茜将贝丝的衣服扯开，观察下面的伤口。贝丝伤得不轻，刀口很深，她流了很多血。

“快派个人去厨房，找些干净的布条，再端盆温水。”

莉茜的果断令麦克钦佩不已，他道：“我去。”

他赶到外院的厨房。莎拉和米尔德里得正在洗盘子。莎拉满身大汗地问：“她怎么样了？”

“不知道。詹米森夫人要干净布条和温水。”

莎拉将一个大碗递给麦克：“接着点，这是火上刚烧的水。我给你找布条去。”

不一会儿，他带着所需用品返回客厅。莉茜已经剪去了伤口周围的衣料，用一块碎布蘸着温水清理伤口。伤口洗净了，看起来越发瘆人。麦克甚至担心她的内脏也受了损伤。

莉茜也有同样的忧虑。“这伤我处理不了，必须叫医生。”

这时杰伊走进来，只看了一眼便脸色煞白。