德意志求学之路（第7/25页）

文学史上所说的“古典文学时期”，时间只有十年，但就在这十年当中，歌德和席勒完成了使德国文学在世界文学中奠定重要地位的光辉作品。如诗剧《浮士德》和长篇叙事诗《赫尔曼与窦绿苔》。此外，他们还写了大量的优秀诗歌，尤其是叙事谣曲，其中，最有名的当属由舒伯特配曲的歌德的《魔王》：

谁在黑夜和风中奔驰？

是那位父亲带着他的孩子；

他把孩子抱在他的怀里，

他把他搂紧，给他保持暖气。

我儿，为何藏起你的脸？

爸爸，你，没瞧见那个魔王？

那魔王戴着冠冕，拖着长裙。

我儿，那是一团烟雾。

“来，跟我去，可爱的孩子！

我要和你一同做有趣的游戏；

海边有许多五色的花儿开放。

我妈有许多金线的衣裳。”

爸爸，爸爸，你没有听见，

魔王轻声地对我许下诺言？

不要响，孩子，你要安静；

那是风吹枯叶的声音。

“伶俐的孩子，你可想跟我同行？

我的女儿们会伺候你十分殷勤；

我的女儿们夜夜跳着园舞，

跳着、唱着、摇着你使你睡熟。”

爸爸，爸爸，你没瞧见那，

魔王的女儿们站在阴暗的地方？

我儿，我儿，我看得清楚；

那是几棵灰色的老杨树。

“我爱你，你的美貌使我喜欢。

你要是不肯，我就要动用武力。”

爸爸，爸爸，他现在抓我来了！

魔王抓得我疼痛难熬！

父亲心惊胆战，迅速策马奔驰，

他把呻吟的孩子紧抱在怀里，

好容易赶到了他家里，

他怀里的孩子已经断气。

浪漫主义文学运动作为反启蒙运动思想的潮流出现在了18世纪末的德国文学中，这个时期重要作家的基本倾向是怀古遁世，重视童话和传奇。之后，由于拿破仑对德国的军事占领，出于对民族前途的关注，一批青年浪漫派作家想起了人民和民族传统，他们在海得尔堡建立了新的中心，称为“晚期浪漫派”或者是“海得尔堡浪漫派”。他们发掘已被人忽视的文化遗产。在这方面贡献最大的就是著名的格林兄弟了，他们不仅发现了许多失传已久的德国文学中的重要文献（如《希尔德布兰特之歌》），并且还整理加工了闻名世界的童话集《儿童与家庭童话集》（《格林童话》），这些童话故事真实地反映了那个时代德国的社会风貌和人民的思想情感，表现出了日尔曼民族的质朴、勇敢、机智、幽默的民族性格。