58(第4/5页)

披蓬的判断很简单,衡量代价的大小,然后取其大者。他向五十岚作出了口头保证,他只需要情报。

五十岚成了对阵双方中间灰色区域的一个棋子。

与披蓬方面通完话,五十岚又接到了议员助理的电话,对方让他直飞曼谷。当他赶到大象使馆时,正陪同议员出席商务活动的助理特意在此等候着他,他交给了五十岚一叠文件。高木议员此时已从东京直接飞到了金边。

眼下的处境让五十岚陷入了巨大的麻烦,一张蛛网已粘住了他的腿脚,这种无力感是他从未有过的。但他还得作出选择,来影响事件的下一步进程。他必须选择让一方获胜,同时控制另一方的损失程度。他必须和披蓬合作。

在电器修理行,五十岚所要见的人,正是先行赶到甘多松朗的披蓬的联络官。

今天下午,在整个接头过程中,五十岚只字不提议员交给他的那个文件夹,也不提及议员与本次事件的任何瓜葛。战后,高木家族一直如家人般照顾着五十岚父子。五十岚表面上虽是个性情忤逆的怪人,但他会和父亲一样竭力维护高木家的声誉。不管高木议员牵扯进了怎样的麻烦,他定要让他全身而退。

“在暹粒的联络点,你为何没有出现?”

“高木议员让我去英国,跟着高木直子小姐和宋汉城先生。我正在返回途中。”

“议员派你跟踪他女儿?”

“是的。他想知道他们都到过什么地方,以及都见了什么人。还有他们之间是什么关系。”

“你和高木一家早就认识了?”

“我的父亲,还有祖父,都是高木家的家臣。你们可能无法理解,我们的身份既不是仆人,也不是管家,如果打个更合适的比方,我们类似高木家的代理人。两家人虽没有血缘关系,但是保持着非常亲密的关系。”

“高木议员卷入此事有多深?”

“我不清楚。”

“谁让你加入考察队的?”

“亚洲研究学会的佐藤弥间。”

“为什么邀请你加入?”

“因为我一直待在东南亚,学会有些调查项目会聘请我担任他们的翻译和旅行助理。”五十岚在这里撒了谎。

“他们进展如何?”

“明天我就会搞清楚,但他们显然还没有确定最后地点。”

他把可以告诉对方的情况都如实讲述了一遍,惟独漏过了高木议员交代他的事情。

“东京发生的事情你了解多少,你认识那个原田真之吗?他还有另一个化名叫做南部织也。”

“是的,我们认识,佐藤弥间从中介绍的。”

“原田在东京袭击谷垣律师以及谋杀饭沼的事,你知道多少?”

“事情发生过后,我和他见过一面。”

“你们在何时何地见面的?”

“东京的一家夜总会,就在我上次联络你们的前一天。”

他所说的,正是清水警官找到饭沼女友茉莉代的那家夜店。南部织也和他,还有“鱼贩”,在佐藤的安排下聚会了一次,谈妥了所有细节。

那天从夜店出来后,三人分手各自去往不同的方向。五十岚听到由此所引发的一系列暴力事件后,心情异常沮丧。第二天他就直接飞往了伦敦,而南部织也和“鱼贩”当天就返回了北海道。

“南部织也和饭沼之间发生了什么事?”

据清水警官转来的调查报告,饭沼是坠楼而死的。

“南部织也以支付饭沼酬金为由,把他引到了涩谷一处夜店停车场的楼顶,把他推下了楼。”

“你愿意做污点证人吗?”

“是的,但不能公开我的身份。”

“你们在日本和美国都是用渔船在公海上转接走私文物?”

“我想是的,但我只是其中的一个小角色,具体运输过程我并不参与。”

“你的作用是?”