第六章（第14/14页）
[17] 相传为耶稣在最后的晚餐中所用的杯子，后来亚利马太的约瑟用以盛接钉在十字架上耶稣的鲜血，系亚瑟王传记中骑士们所寻找的著名物件。十二世纪以来，以这一故事为主题的诗歌、散文作品有《伯斯华，或圣杯的故事》、《亚利马太的约瑟》（又名《圣杯传奇》）、《帕尔齐法尔》、《第尤·克龙》、《寻找圣杯》及《亚瑟王之死》等。
[18] 马尔伯勒公爵（1650—1722），英国著名军事将领，曾在布伦海姆战役中率军击溃法军，为英国历史上一有争议人物。著名作家斯威夫特、萨克雷均认为他政治上投机取巧，朝秦暮楚，唯利是图，毫无气节。
[19] 罗马神话中的爱神。
[20] 流行于北美的一种纸牌游戏，用两副牌的A到G，共48张，常为3人同玩。
[21] 即小加图，战败自杀。详见第二章注。
[22] 马·琼·布鲁图（前85—前42），古罗马政治家，刺杀恺撒的主谋者，后逃往希腊，在腓利比战役中战败自杀。
[23] 即威廉·科迪，详见第五章注。
[24] 1839年，大卫·哈维兰在法国利摩日市创立的一家工厂生产的瓷器。这种优质瓷器专为出口美国而设计。
[25] 希腊神话中的英雄，据传长得高大、英俊，除脚踵外全身刀枪不入，曾被扮成少女，在吕科墨得斯的宫廷和国王的女儿们生活在一起。
[26] 指1871年的芝加哥大火。
[27] 天主教梵蒂冈教廷枢密院成员，亦称红衣主教。
[28] 疑为希腊神话中阿里斯特俄斯和奥托俄耶之子。一说因吹嘘自己的狩猎本领，而受到女神惩罚（一说看到女神沐浴）。
[29] 《圣经》中常提到的国家，约在今叙利亚德拉省。