我与莱辛的合影摄于她在伦敦贡特花园的寓所。手迹是她写的一封信中的附言,那信是用打字机打的,信中有几个字打错了,她便自嘲说她仍生活在电气化以前的时代(原文:Forgive my bad typing,yes,I still am in the pre-electrized age)。
陈才宇
二七年十二月三十一日
————————————————————
(1) 即十九世纪八十年代末辽宁人民出版社出版的《女性的危机》。