自杀的诱惑(第2/5页)

穿着林肯绿军服的二十四位家仆此时脸色变得苍白,每个人都盯着自己的鼻子看,谁也不敢动。

“我说把乔治维格夫人请过来!”男爵抬头看了一眼,再次命令道。

“把乔治维格夫人请来!”穿着林肯绿军服的二十四位家仆大声喊道,刚刚有二十四杯大容量的德国白葡萄酒被他们喝下,四十八片嘴唇抿了抿,互相眨眼示意。

“那个漂亮的史威霍森男爵的女儿,”范高威特男爵骄傲地说道,“在明天下山之前,我们命令她接受这桩婚姻,她的父亲要是敢拒绝,我们就把他的鼻子砍下来。”

粗哑的抱怨声从家仆们口中发出,他们手按剑柄,看着其他人的鼻子,就好像一群马上要为非作歹的土匪一样。

对于这件事情,每一颗孝顺虔诚的心都必须要认真考量啊!史威霍森的女儿要是说自己已经心有所属,或泪如泉涌地在父亲脚下跪倒,死也不答应这桩婚事,那么,只要有一点点的机会,仇人就会潜入史威霍森的城堡,伤害乃至杀死男爵,之后毁坏整个城堡。早先,范高威特男爵限期答复的要求被一位信差送来的时候,美丽的少女还是那么镇定而安详,她毫不失礼地回到房间,求婚者和他的随从被她从窗户的缝隙间窥见。当她意识到这件事的严重性后,虽然还没搞清自己的丈夫就是那个骑在马上的大胡子男子,就坚定地告诉父亲,为了捍卫父亲的平静生活,自己甘愿牺牲。可敬的男爵眼神里充满了欣慰,热烈地拥抱着女儿。

隆重的婚宴当天就在城堡中举行了,关于永恒友谊的誓言流荡在十二位身着林肯绿制服的史威霍森家仆与二十四个身着林肯绿制服的范高威特家仆之间,誓言过后,他们将所有的酒一饮而尽!他们喝了很多酒,鼻子和脸都像涂了胭脂一样通红。分别之时,他们互相拍打着对方的背,之后,兴高采烈的范高威特男爵就和他的随从们骑马回家了。

狩猎活动大概停止了有六周的时间,公猪和熊都能因此而休养生息。此时,范高威特和史威霍森家族聚集了他们的人马。打猎的工具都生锈了,因为长久没用,男爵的军号喇叭发出的声音也变得嘶哑难听。

二十四位家仆曾经享有的美妙时光已经一去不返,徒留在记忆之中。

“亲爱的。”男爵夫人道。

“宝贝。”男爵扭头看着她。

“那些男子真是又吵闹又粗俗啊!”

“你说谁啊?”男爵惊讶地问道。

窗外的庭院中,范高威特的家仆们身着林肯绿色制服,正在热闹地准备马镫杯大赛,他们要追赶一两只公猪。男爵夫人指了指他们。

“他们是我的狩猎队,夫人。”男爵回答。

“请将他们解散。”夫人的声音很低。

“把他们解散!”惊诧不已的男爵大喊道。

“你如果想让我高兴,亲爱的,就要这么办。”男爵夫人说。

“高兴个屁啊!”男爵的声音显得很不高兴。

于是,男爵夫人大哭了起来,最后在男爵的脚下昏厥。

那么男爵究竟会怎么办呢?他将夫人的婢女找来,大声唤来医生,之后一路跑到庭院里面,把最吵闹的两个家仆痛殴了一顿,并凶恶地让所有人保持安静,让他们所有人全部走开,随便到哪儿,就是不能在这儿留着!我要是对德国的风俗民情有更多的了解,一定能更生动地讲述这个故事。

我并非有意这么讲,然而一些先生被自己的太太牵着鼻子走的情况,确实不少见。我个人觉得,每个国会议员都不能结婚,因为我们的议会大约是操纵在议员背后的妻子们手里,他们投票时并非在表达自己的意见。我现在想说:范高威特男爵夫人把范高威特控制得服服帖帖,在这方面她会是所有妻子的榜样。如此天天年年、点点滴滴,在很多争论的议题上男爵都不得不遵从夫人的意见,他之前的嗜好此时都被夫人磨掉了。在大概四十八岁的时候,他成了个健壮而肥胖的家伙,宴会再也没有举办过,狩猎、寻欢作乐更是不再提及,也就是说,过去的生活、过去他所喜欢的事,现在好像全都消失了,他虽说依旧勇敢无畏犹如巨人、精力充沛犹如狮子,然而夫人对他无情的嘲弄和严厉的斥责,总是回荡在乔治维格城堡之中。