52(第4/4页)

杰里米没有任何回应。

“他有没有解释过自己为什么会临阵脱逃?”我问,“是因为他在跟辉瑞或者别的公司谈判吗?”

“我不知道。”

我盯着杰里米,想多了解一些情况:“你问了吗?”

“我问了,”杰里米答道,“但罗兰德说我知道得越少越好。”

“帕尔格拉夫很可能真的开始跟其他公司接洽了。”

“嗯,”杰里米说,“这个消息似乎已经传得沸沸扬扬了。”

然后,他就转身离开了,没再说别的。

[1] 默克(Merck):指美国的默克公司,是全球最大的制药公司之一。

[2] 辉瑞(Pfizer):指美国的辉瑞公司,是全球最大的制药公司之一。

[3] 国家公共广播电台(National Public Radio):美国公私合资的非营利性质的媒体组织,在全美各地有900家公共广播电台。

[4] 查理·布朗(Charlie Brown):美国著名漫画家查理·M·舒尔茨(Charlie M. Schultz,1922—2000)的长篇连载漫画《花生》(Peanuts)的主人公,该漫画中最经典的形象就是圆脸光头的查理·布朗和他的宠物狗史努比(Snoopy)。

[5] 微软全国广播电视台(MSNBC):由美国全国广播公司(NBC)和微软公司(Microsoft)联合开办的电视台。

[6] 下金蛋的鹅(golden goose):出自《格林童话》(Brothers Grimm)中的一篇故事,故事中有一只鹅,每天都会下一枚金蛋。最后贪婪的主人为了一次获得全部的金子,便将这只鹅杀了,可结果却什么都没有得到。