第二章 52. 还在寻找（第6/6页）

“我没在散布这些东西！”

“但你养成了类似写书的习惯……好在那本书也没太大的害处……”

雷菲克听到穆希廷说这话很兴奋，他很想问穆希廷对书的看法，但看见穆希廷那暴躁的表情时，他放弃了这个念头。

穆希廷说：“也就是说你就这样了。上午去公司忙你们的生意，除了做生意就是看书，但越看你的脑子就越乱。然后你生活在这个家里。这个摆钟多少年来一直在用同样烦人的滴答声走着。你的老婆和孩子好吗？”

雷菲克跟在穆希廷身后下楼时说：“她们很好！”

穆希廷点了点头。然后他用一种雷菲克从没见过的恍惚和沉思的神情和雷菲克告了别。

雷菲克在门口站了一会儿就进屋了。因为害怕自己会去注意摆钟的滴答声，所以他没有马上上楼。他在下面和母亲坐了一会儿。尼甘女士说，阿伊谢和雷姆齐的关系已经很认真了，她问雷菲克的意见是什么。雷菲克说应该让年轻人自己决定。然后他们又东一句西一句地聊了一会儿。当雷菲克明白自己不会去注意挂钟的滴答声后，他又上楼去看书了。

[1]希腊神话中的亥伯龙神是一位巨人，它是天王星和大地女神之子。

[2]古希腊女巫，被认为古希腊哲学先知。她把比作爱神的爱智之知解释为人和神之间的精灵，由他们把乾坤连成一体。狄俄提玛曾教导苏格拉底什么叫哲学智慧，柏拉图的《会饮篇》中有此描述。