12．落网（第7/7页）

格兰特原以为能蒙混过关，但是发现丁蒙特小姐正用锐利的眼神看着他，他就知道肯定露馅儿了。她对德雷斯戴尔说：“谢谢您把他带到这儿来。我今晚想留在这儿陪他，希望您不要介意。”然后她转过身对格兰特说：“他刚才叫你探长？”

“不不，我只是个教书的。”格兰特脱口而出，说完立刻就后悔了。德雷斯戴尔也知道快要穿帮了，硬着头皮帮他圆谎道：“他看起来是有点儿不像老师，但是的确如此。丁蒙特小姐，如果没什么事，我和格兰特就去用餐了。”

“谢谢你，如果有什么事我就按铃。”

“好的，我们就在楼下，请随时按铃。”他和格兰特走出房间，正准备下楼梯，丁蒙特小姐却掩上房门，跟了上来。

“探长先生，你觉得我是傻瓜吗？我曾经在伦敦的医院里当了七年的护士。你不要把我当成是无知的村姑。你能坦白地告诉我，这到底是怎么回事吗？”

德雷斯戴尔先生走下了楼梯，现在二楼只剩下他们俩。格兰特觉得再也瞒不下去了，于是说：“丁蒙特小姐，我就实话实说吧。我之前对你撒谎，是为了不要让你难过。但是事到如今，我就告诉你，我其实是专门从伦敦来追捕他的。喝下午茶的时候，他就知道我来的目的，因为我们曾打过照面。我们一起离开牧师住所后，走了一段路，他就趁机偷了一艘小船逃跑。不过我们还是追上了他，当时他打算跳水逃走，不过撞到了头。”

“你们为什么要抓他？”

这不可避免的一刻终于来了。格兰特说：“他在伦敦杀了人。”

“杀人！”这个词就好像给他定了罪。要是有别的什么隐情，探长先生会用“过失致死”之类的词。“所以他的名字也不是洛尔？”

“是的。他的本名叫拉蒙特——杰拉德·拉蒙特。”

他原以为丁蒙特小姐会像别的女孩子那样崩溃地喊道：“他不可能做这种事的！我不相信！”然而，她并没有。

“你们只是怀疑，还是有什么确凿的证据？”

“恐怕真相就是如此，我们有无可辩驳的证据。”

“可是我的姑姑为什么会把他带来呢？”

“我猜埃弗雷特夫人挺同情拉蒙特的。他俩已经认识一段时间了。”

“我之前只在伦敦见过姑姑一次，虽然我俩互相不大待见，但是她也不像那种是非不分的人。我倒是觉得她自有道理。这么说他也不是个记者喽？”

“他是个赌场经纪人。”

“谢谢你，最终还是告知了真相。我先把待会儿要用的东西准备下吧，安德生医生应该也快到了。”

“你还要去照顾他吗？”格兰特顺口问道，脸上露出难以置信的神情。

“当然。”这名令人刮目相看的女孩儿说道：“即便是逃犯，他也是个脑震荡的逃犯。即便他利用了我们的热情好客，我仍然是个执业护士。退一万步说，从古至今，任何在苏格兰做客的人都能享受到主人家的款待，即便他的剑上沾着主人家兄长的鲜血。我从不以苏格兰血统为荣，但这次是个例外。”她长叹了一口气——也不知道是哭还是笑，或许兼而有之吧——就回到了房间，照顾起这个寡廉鲜耻地利用了她和她家人的嫌犯。