Chapter 29 入住酒店（第2/4页）

科迪挑眉看看我。“女生。”他说。

他大概说对了，这真是个性别问题。稍后回到卧室时，丽塔的反应几乎与阿斯特高度紧张的表现如出一辙。她拿起一条背心裙，就好像它杀了肯尼迪似的盯着它，并在床边堆了一大摞上衣和连衣裙——比阿斯特乱甩的那堆整齐些，但东西大同小异。“你这边如何？”我满心欢喜地问道。

她猛回头看向我，如同一只受惊的小鹿，而且表情相当气愤，好像我打断了她高度集中的冥想似的。“什么？”她摇摇头，不耐烦地皱起眉头。“噢，德克斯特，现在别跟我说话。”她说。“说真的，你都不——你就不能去给汽车加点儿油什么的吗？我得——这太叫人心烦了！”说着她把那条背心裙甩向床边那一堆衣服。

我没再搭话，由她继续纠结，然后出门将我和科迪的行李装上车。我查了一眼油表，油箱几乎满格。我站在车旁，想到我哥这会儿在做的事儿，而我却只能拿着行李闲晃。假如一切顺利，他现在应该已经行动了。他得到了全部快乐，我却是一直被克劳利折磨的那个，这似乎不太公平。但至少一切都结束了。等到我今晚睡下时，克劳利便已归西，我和他的账就算两清了。我的烦恼最终以恶行收尾，这样挺好的。尽管我体内每一个细胞都在恳求随布赖恩一起享受游戏时光。

然而我只能站在月光下，依靠想象满足自己。布赖恩现在一定很快活。为防止我一时冲动，我需要一个提醒，告诉自己为何必须忍耐。我瞥了一眼空地上的停车位。福特金牛座还在那儿，时刻警惕的多克斯警长依旧坐在里面。我想我几乎能看见风挡玻璃后对方闪光的一口白牙。我叹口气，朝他挥挥手，回到屋里。

我都上床睡觉了，丽塔仍在乱丢衣服，同时语速飞快地低声嘀咕着什么。我闭上眼，努力入睡，可处在小旋风的中心真的很难叫人睡着。好几次我都快睡着了，却被人一下吵醒，不是甩衣架的声音，就是上百双鞋掉进衣橱的“哗啦”声。丽塔偶尔还会低声说些莫名其妙的话，要么冲出房间，一会儿再飞奔回来，拎着神秘物品并将其塞进鼓鼓的手提箱。

总之，这一切都让墨菲斯36比往日更难到来。我睡了又醒，醒了又睡，直到凌晨2点半左右，丽塔合上行李箱，“砰”的一声放到地上，再上床爬到我身边之后，我才总算坠入美好的梦乡。

早上我们飞速吃完早餐，居然真的在非常合理的时间打点好一切，准备就绪。我叠好莉莉·安的儿童车，塞进后备厢，其他人则爬上车，接着便准备出发了。然而就在我启动引擎，上好挡的瞬间，一辆福特金牛座停下来挡住我们的去路。

开这辆车的人不用多想就知道是谁。我走下车，与此同时福特车的副驾驶车门也开了。胡德警探走下来，向我报以“早安”的冷笑。

“多克斯警长说你在装车。”他说。

我看向他身后的福特车，反光的风挡玻璃下多克斯开心的笑脸依然隐约可见。“是吗？”我问。

胡德倾身靠过来，脸离我只有几英寸。“我希望你不会以为自己这样可以躲过一劫，伙计。”他嘴里的味儿简直像破败的鱼罐头加工厂。

我十分善于模仿，但谈不上真正的好人。我做过许多坏事儿，也希望多活几年再做更多坏事儿。客观来说，胡德与多克斯想给予我的惩罚几乎可以说是我罪有应得。不过，在法网勒住我脖子之前，我依然有权呼吸清新的空气，不受没刷过的烂牙的折磨。

我绷直食指捅上胡德的胸骨，推开他。他以为自己能挺住——但我选的位置很好，不一会儿，他便不得不后退。

“你可以逮捕我，”我对胡德说，“也可以跟着我，不然别挡路。“我又使了点儿劲儿，他不得不再后退一步。“还有，老天，你该刷牙了。”