拉斯穆斯试图汲取他所见到的一切，房屋、街道，企图将一切牢牢记住。
火车又过了另一座桥，摇晃着，开始做进站的准备。这时他看见一片水域，斯德哥尔摩市政厅斜斜地站在他面前，骄傲而自信地盘踞水畔，在那儿歇息着。火车放慢速度，有点被自己先前公牛般猛冲进城的方式压得喘不过气来。
斯德哥尔摩中央车站就在前方数百米处。
到了。