“格洛里亚斯科特”号三桅帆船（第9/11页）

“‘普伦德加斯特说：“我还有一个同伙，他是一个非常好的人，你完全可以信赖他，钱现在就在他的手里。你猜他现在在哪儿呢？呵，他正是这只船上的牧师——看，就是他，诚实又可靠！在船上，他穿了一件黑色的上衣，他的身份毋庸置疑，他的箱子里装满了钱，那些钱足够买通船上所有的人。整条船上的水手都是他的亲信，在他们签名接受雇用之前，就是他用现金一下子就把他们全都拉拢过来了。另外，他还收买了两个狱卒和两名副船长，如果他觉得船长也有收买的价值，那么他会连船长也收买过来的。”

“‘我问：“我们到底要怎么做呢？”

“‘他回答说：“你猜呢？我们要做的就是让一些士兵的衣服比裁缝做的看上去更加鲜红。”

“‘我很小心地说：“他们手里都拿着武器呢。”

“‘“小伙子，我们也会有武器的，我们每人都会得到两支手枪。”他说道。

“‘“有全体水手都是我们坚强的后盾，如果还不能夺得这只船，我们早就该让人送到幼女寄宿学校。今天晚上，你和你左手边囚室的那个人谈一谈，可以探听一下他的态度。”

“‘我按照他说的办了。我早就知道我的左邻是一个年轻人，我们的处境差不多，罪名都是伪造货币。他的原名叫伊文斯，如今也像我一样隐姓埋名了。他生活在英国的南方，是一个富有又幸运的人。他非常愿意加入这一行动中，因为只有这样，我们才有重获自由的可能。因此，当我们的船横渡海湾之前，全船犯人基本都同意参加这次密谋行动，仅有两个人反对，一个意志薄弱，我们无论如何不能相信他；另一个患有黄疸病，他对这次密谋来说没有一点意义。

“‘起初，我们的夺船行动进行得非常顺利。水手们根本就是一伙无赖，他们是经过专门挑选才来干这样的事的。冒牌牧师总是到囚舱给我们鼓劲儿，他背着一个黑色的书包，看上去，里面装满了经文，他总是那样的忙碌。到第三天的时候，我们每个人的床脚都准备了一把锉刀、一磅炸药、两支手枪和二十发子弹。两个狱卒早就成为普伦德加斯特的亲信了，而两名副船长也都是他的帮手。在船上，和我们作对的就剩下船长、另外两名船副、两名狱卒、马丁中尉和他的十八名士兵以及那位医生。尽管一切都已经安排得很妥当了，但是，我们还是决定要更加注意，当夜晚到来的时候，就是我们开始计划的时候。然而，行动比我们的预期要快许多。事情是这样的：在船起航的第三个星期的某一个晚上，那位医生去给一个犯人看病。当他的手伸到犯人的床铺下面的时候，医生摸到了手枪的轮廓。假如当时他没有任何表现，我们的计划可能就会因此搁浅了，但是，他是个胆小鬼，当他发现手枪的时候，他大声地惊叫起来，脸色看起来非常苍白。那个犯人马上就知道是怎么回事儿了，很快，犯人把医生抓了起来。医生还没来得及发出警报，他的嘴就硬生生地被堵住了，犯人还把他绑到了床上。医生来的时候打开了通往甲板的门上面的锁，于是，我们就通过那扇门，一拥而上。在争斗中，两个哨兵被我们开枪击倒，当一个班长跑来的时候，他也很快就被我们击倒了。另外，在官舱的门口站着两个士兵，但是，他们的火枪好像都没有装火药，因此，当他们打算上刺刀的时候，就被我们击中了。然后，我们一拥闯进船长室，随即里面就响起了枪声，没多大工夫，船长就中弹而亡了，他的脑髓把钉在桌子上的大西洋的航海图都弄脏了，这时，牧师就站在死尸的旁边，手里拿的手枪还在冒烟。两个船副看到局势已经无法挽回，很早就不再反抗了，如此看来，整个事情很快就要取得成功了。