第七章　南海诸岛纪行（第14/14页）

我永远无法忘怀在礁石上蹚水走上阴凉的椰树岛时的情景，我们越走越近，岛也就越变越大。走上洒满阳光的沙滩之后，我脱掉了鞋子，光着脚趾伸进温暖干燥沙子里面，仿佛我就为了看那一个个脚印。深深的足迹一直延伸到椰树底下的沙滩上。不久椰树就遮住了天空，我继续前进，一直走到小岛的中央。一簇簇的椰子树下垂着沉甸甸的绿色椰果，有的茂密的灌木丛上笼罩着一层密密麻麻的白花，花香熏人欲醉。在岛的深处，两只温顺的燕鸥绕着我的肩膀翱翔，如白云般轻盈。脚边的蜥蜴箭一般地窜开，岛上最重要的居民是大个的血红色寄居蟹，它们柔软的后体上黏着偷来的鸡蛋大的蜗牛壳，步履蹒跚地到处爬动。

这景象弄得我如痴如醉，一下子跪在地上，把十个指头深深插入了温暖干燥的沙土里面。

来到天堂

航海结束了。大伙都活着。我们搁浅在一个荒无人烟的南海小岛之上。多美的岛啊！托斯坦走过来，把口袋一扔就仰面躺下，望着天空中的椰树巅，那两只轻盈的白鸟悄无声息地盘旋在我们头上。不一会儿我们六人全在这里躺下了。永远都活跃的赫尔曼爬上一颗小椰子树，摘下一棵绿色的大椰子。我们用大砍刀削去椰子柔软的顶端，把这世上最甘美清凉的饮料——从不长籽的嫩椰子里流出的甘甜透凉的椰汁——倒进喉咙。树林外边守护着天堂之门的礁石处，阵阵战鼓声单调地在那儿重复回响着。

“地狱太潮湿了一点”，本奇特说，“不过天堂却和我想的大致相同。”

我们舒舒服服地仰躺在地上，对着椰树顶上往西飘去的白色贸易风云团发出会心的微笑。如今我们已不需坐以待毙地听任大海摆布了，现在我们是躺在波利尼西亚一座静止安宁的岛上。

在我们舒展着身子静卧地上时，岛外的激浪沿着海天一线毫不停辍地像火车一样发出隆隆巨响。

本奇特说得对极了：这就是天堂！

【注释】

(1)打摩尔斯电码用的灯——译者注。