第一部 6（第14/14页）

我本来在挣扎，听了他这话，我开始没力气了。我看看自己的丝质衣袖，自己的胳臂，经过细心喂养而圆润光滑的胳臂，看见了我脚边的行李袋，还有上面的黄铜字母——那个M，那个L。

就在那一秒，我终于猜到了。猜到了绅士给我下的那个卑鄙无耻的圈套！

我号啕大哭。

“你这天杀的蠢猪！”我叫道，不断扭动着，挣扎着向他冲近，“你他妈王八蛋！”

他站在马车门口，使得车厢有些倾斜。医生把我抓得更紧了，脸色也变严肃了。

“我这儿不准说这种脏话，里弗斯太太。”他说。

“你混蛋，”我对他说，“你还没看出他干了什么吗？你没看出这花招吗？你们要的不是我，是——”

我更用力往外挣，他更用力抓紧我。但是我的目光越过了他，看到那摇晃的马车。绅士坐了回去，他的手蒙着脸。在他身后坐着莫德，阳光透过百叶窗的缝隙照在她脸上。她的脸瘦削，她的头发暗淡无光，她的衣裙破旧，是佣人的服装。她眼神凌乱，慢慢浸起了泪水，但是，在那泪水后面，她目光强硬。硬得像大理石，硬得像铜。

硬得像珍珠，内有沙砾的珍珠。

克里斯蒂医生发现我在看。

“你瞪着看什么呢？”他说，“你认得自己的贴身女仆的，是吧？”

我说不出话。她却可以。她用颤抖的，完全不像她自己的声音说：

“我可怜的小姐，啊！我的心都碎了！”

你以为她是小白鸽？小白鸽个屁！那婊子什么都知道。她一开始就参与了这圈套。