第一卷 三个女人 第十一章 诚实女人的一次不诚实（第5/5页）

今晚他又去了那里。“我想你听说了埃顿荒原最近发生的事了，尤斯塔西雅？”他问道，并没从酒瓶上抬起头来。“淑女店的人们正在起劲地议论此事，似乎那是一桩什么了不得的大事呢。”

“我什么也没听说，”她答道。

“年轻的克莱姆·约布赖特，他们就是这么称呼他的，下周要回家来跟他母亲一起过圣诞节了。看来他现在是一个挺不错的小伙子了。我想你总还记得他吧？”

“我长这么大还从来没看见过他。”

“噢，是了，你来这儿时他已经离开了。我可记得很清楚，他是个很有前途的孩子。”

“这些年他一直呆在哪儿？”

“我相信是呆在那个浮华和虚荣集聚之地的巴黎吧。”

[1] 英格兰西南部港市，艾冯郡首府，临布里斯托尔海峡。