[2] 源出《圣经·旧约·创世记》第4章。亚当和夏娃的长子该隐出于嫉恨杀了弟弟亚伯，上帝把他逐出家园，并在他身上做了一个记号，标明他是杀人犯，同时也警告别人，谁要是杀了该隐，同样会遭到报应。
[3] 时指19世纪初，当时英国正同拿破仑交战。
[4] 坦塔罗斯为宙斯之子，因泄露天机，被罚立在齐下巴深的水中，头上有果树，口渴欲饮时，水即退下，腹饥欲食时，果子就被风吹去。