第二十一章（第3/3页）

同时，乔伊斯的那些永远处理不完的事务也从莎士比亚书店转到了保尔·里昂（Paul Léon）[9]手上，他是乔伊斯的挚友，从那以后，乔伊斯的所有事务都由他掌管了。