第12章（第8/15页）

“很简单，”布恩说。“我亲自测时间的。”

“我不相信有这种事，”达克说着，不断摇头。“我——不——相——信——有——这——种——事。天啊。”

“有可能，”狄雷尼笑着说。“对不对？算了吧，承认吧；有此可能。”

“你们要逮捕我？”达克说。

“不是今天，”狄雷尼说。“你问我们有何新线索。我们只是告诉你——我们发现你可以办到，有可能。那就是新的线索。”

他们神情严肃的凝视着他，他则逐渐平静下来，安静下来，不再咬指关节。他试着挤出一丝笑容。笑得很勉强。

“我明白了，”他说。“只是吓唬我——对吧？”

他们没有回答。

“没有真凭实据——对吧？”

“你曾到过麦兰的画室吗？”布恩小队长问。“是否去过？”

“当然去过，”达克紧张的说。“一次或两次。不过有好几个月没去了，或许有一年没去过了。”

“他那边有画作吗？”狄雷尼追问。“画室内？”

“什么？”达克说。“我听不懂。”

他们如连珠炮问他，由各个角度问他，令他一时摸不清头绪。

“在麦兰的画室里，”狄雷尼再问一次。“他是否将画作堆放在墙边？就像你一样。未卖出的作品、他正在处理的作品、旧作。”

“没有，”达克说。“不多。他的作品全卖掉了，他没有保留作品。杰特曼很快将他的作品脱手了。”

“你也说过他动作很快，”布恩说。“一个快手。他卖掉所有的作品？”

“当然。他可以——”

“你有没有嗑药？”狄雷尼问。“大麻？迷幻药？或药性更强的？贝拉·莎拉珍提供的？”

“什么？见鬼了，没有！偶尔嗑一点点大麻。不是她给的。”

“不过她有在贩卖？”布恩说。

“我不知道，不能确定。我发誓我不确定，不过我曾听过传闻。”

“你提起猛哥，壮哥时似乎是一口咬定，”狄雷尼说。“为什么卖给麦兰？他有毒瘾吗？”

“天啊，没有！只是让他提提神，开始作画时必须让情绪亢奋些。”

“不是为了性？”

“麦兰？根本用不上！他是一头种马。种马！”

“你有前科吗？”布恩问。“犯罪纪录？”

“你在开玩笑？”

“我们可以查出来。我们只是礼貌询问。”

“交通罚单，诸如此类的。还有……”

“还有？”狄雷尼说。

“一场派对，一场摇头狂欢派对。他们将我们全部饬回，我甚至不知道他们是否有登录我们的名字。不过我已经向你说了。你看，我已经都说了。”

“有捺指纹？”

“没有。我发誓我没有。”

“你付钱给贝拉·莎拉珍帮你找风尘女郎吗？”布恩问。“来打你屁股？或许用鞭子？”

“从来没有！从来没有！”

“不过你们两人有合作关系，”狄雷尼说。“对吧？她会来看你的模特儿，或许是安排与她的重要友人约会，或许她也会替你介绍模特儿。拍色情的扑克牌。彼此互蒙其利。她也当你的模特儿，那幅铝箔画作，她的一个友人买下来了，你和她分帐——对吧？真正的朋友，很贴心的朋友，提供女孩子，毒品随叫随送，或许甚至还提供男孩子——谁知道？各种供人享乐的玩意儿。或许是狂欢派对？天体秀？这类纸醉金迷的生活。捧着很多现金、想吸毒的人。诸如此类的，对吧？”

“我发誓……”达克低声说。“我发誓……”

“达克先生，”狄雷尼严肃的说。“不知能否请你帮我们一个忙！”

“什么？什么？呃……当然。”

“看看这几幅素描，我们在麦兰的画室内找到的。看看你能否认出那个女孩。”

他和布恩将素描摊开在已经昏头转向的达克面前，他茫然望着画作。