1(第12/14页)

“他是个海边捡破烂的。”米凯拉语出惊人地说,“时刻关注着海上的风浪,知道什么地方有沉船,什么地方有被海浪冲上来的宝贝。”

“这不是违法的吗?”他们看上去并不怎么相信我说的话。

“这是我们康沃尔郡的另一项独特传统。”丹冲我眨了眨眼,调皮地说。

这时布丁上桌了,布丁上面撒满了面包碎块,有水果点缀其间,果汁渗入到奶油冻里,他们告诉我那是越橘,一种黑色的小浆果。虽然我不知道什么是越橘,但它尝起来挺美味的,黛西吃得衣服上到处都是。

过了一会儿,他们开始聊起村里的事情。吃饱喝足以后,我心满意足地靠在椅背上,听他们讪牙闲嗑。酒吧里不像先前那么多人,我可以一眼看到另一头的壁炉,柴火在里面发出温柔的噼啪声。壁炉四周放着几张老旧的真皮扶手椅,有几个饱经风霜的老人坐在一起,轻声细语地聊着天。我刚打算转移视线,就发现在几个老人当中,有人正注视着我。那是一个年轻的男子,比他四周的老人至少年轻四十岁。他长得很有个性,蓄着黑色的胡须。当我发现他在看我时,我没有害羞地移开视线,而是大胆地与他对视,也许是第二杯苹果酒在作祟吧。

“那是谁?”我开口问同桌的人。

他看起来刚从外面进来,头上戴的毛线帽压得低低的,被风吹过的脸颊,这会儿还是红通通的。

“他是杰克。”丹一边对我说,一边向他挥手问好。那个黑头发的男人不自在地朝他点了下头,然后移开了眼线,看向别的地方。“杰克·罗斯卡……”丽莎用手肘捅了捅他,可惜为时已晚。

“罗斯卡洛?跟恩斯尤尔的女主人同一个姓?还有在你们办公室里对我很凶的那位老罗斯卡洛?”我追问道。

“我得去给孩子换块尿布了。”丹找了个借口离开。

“是的。”丽莎不太情愿地说,“杰克是罗斯卡洛先生的孙子,爷孙两人都在造船厂里工作。”

所有人都盯着我,想看我的反应。我原本可以一笑而过,让这个话题到此为止。我也可以耸耸肩表示无所谓,等村里人都习惯了,等他们不再好奇,也就不会再八卦我的事情。

他跟村里的一些男人打赌,赌你能坚持多久。他一直在想办法把你逼走。

亚历山大告诉我的那位老先生说过的话,却再一次击中我的神经。

“不好意思,我离开一下。”众人还没反应过来,我便已经从座位上起身,朝酒吧的壁炉那头走去。

来到他们面前后,我语气轻快地说:“不好意思,打扰了。我只是想过来问一下这位罗斯卡洛先生,能否替我传句话给你的爷爷?”坐在壁炉前的几位老人吃惊地看着我,那位黑发的男人却一言不发,只是谨慎地看着我。他的眼睛真美,瞳孔是浅褐色的,令我心里一软。可箭在弦上不得不发,我没有回头路。彻底豁出去的我郑重地说道:“请转告你爷爷,他那愚蠢的赌约我全都知道了。还请转告他,他老人家注定要失望了,我决不会离开这里。最后,感谢你特意来此欢迎我。”

我转身往回走,感觉到我的脸又红了,内心紧张得不得了。

“干得漂亮!”彼得笑着说,“你终于向他们放话了。”

“对不起,杰西。”丽莎安静地说,“我们只是不想看到你因此不高兴。”

“没事的。”我抓起自己的杯子,一饮而尽。

米凯拉穿上外套,不悦地说:“回头我会找梅尔好好谈谈。”

“不管怎么着,我们都会去找他,如果你家里还是没电的话。”丽莎撇了撇嘴,说,“实际上,他是离你最近的邻居,变电站正好在他家地里。”

“我们会去找他,让他好好改正。”米凯拉拍了拍我的肩膀,安慰我道,“如果还是没电的话,你能再忍个一两天吗?”