第三部（第22/41页）

“你来之前，我可不觉得他对查理表现出了多少喜爱。他似乎也没怎么来得及谈卢拉。”

“他没告诉你他对遗传的看法吗？”

“暗示过。”

“哦，好吧，通常来说，他在这点上可不会有什么顾忌。但他的观点让卢拉和我更亲近了。事实上，托尼舅舅认为我们俩都是烂泥扶不上墙。卢拉更糟。至少，我的亲生父母还是白人。托尼可不像你说的那样毫无成见。去年，我们公司来了个巴基斯坦实习生。她是我们遇到过的最优秀的实习生之一，却被托尼赶跑了。”

“你怎么会跟他共事？”

“他们给了我一个很好的职位。这是家族企业。公司是我外祖父创办的，但这不是诱因。没人愿意落下个‘靠关系’的名声。不过，它是伦敦最好的家庭法律事务所之一。我妈妈看到我在继续她父亲的事业，也很高兴。他提到过我爸爸吗？”

“没怎么提，只是暗示说亚力克爵士行了些贿赂才得到了卢拉。”

“真的吗？”布里斯托显得很吃惊，“我认为这不是真的。卢拉当时在福利院里。我敢肯定收养是按照正常程序进行的。”

稍稍沉默一会儿后，布里斯托有些羞怯地接着说：“你，啊，你看起来跟你爸爸不太像。”

这是他第一次公开表露出：在寻找私家侦探的过程中，他或许借助了维基百科。

“是不太像。”斯特莱克附和道，“我几乎是我特德舅舅的翻版。”

“从我收集到的情况来看，你跟你爸爸或许——呃——我的意思是说，你没随他的姓。”

对于一个家庭背景跟自己一样复杂混乱的男人，斯特莱克并不反感他的好奇心。

“我从来都没用过，”他说，“我是一场婚外情的副产品，乔尼为此赔上了一个老婆和几百万英镑的赡养费。我们并不亲。”

“我很佩服你，”布里斯托说，“你选择自己想走的路，而不是依赖他。”斯特莱克还没来得及回答，他又紧张地加上一句，“你会介意我告诉唐姿你父亲是谁吗？这——这能有助于让她配合你。她很喜欢名人。”

“只要能获得一个目击者的证词，干什么都行。”斯特莱克说，“你说卢拉不喜欢托尼，那她怎么还用他的姓？”

“噢，不，她选择‘兰德里’，因为那是我妈妈娘家的姓，跟托尼无关。我妈妈激动死了。不过，我觉得真正的原因是已经有个模特叫布里斯托了。卢拉喜欢与众不同。”

一路上，周围尽是骑自行车的、在板凳上野餐的、遛狗的和滑旱冰的人。他们穿行在这些人之中，斯特莱克努力掩饰自己越来越不平稳的步伐。

“你知道吗，我认为托尼这辈子没有真正爱过什么人。”他们闪到一边，给一个戴着头盔、摇摇晃晃地踏着滑板的小孩让路时，布里斯托突然说，“但是，我妈妈是个很慈爱的人。三个孩子她都非常爱。有时，我觉得托尼不喜欢这种状况。我无法理解。也许，他本性如此吧。

“查理死后，托尼和我爸爸妈妈的关系就破裂了。这事本来不该让我知道的，但我也听得个八九不离十。他对我妈说，查理的死全怪她，因为查理太欠管教。我爸爸把托尼赶出去。直到我爸爸去世以后，托尼才跟我妈妈和解。”

让斯特莱克欣慰的是，他们终于走到了展览会路。他跛得也不太厉害了。

“你觉得卢拉和基兰·科洛瓦斯·琼斯可能发生过什么吗？”过街时，他问道。