奥尼尔及其作品(第7/7页)
从《榆树下的欲望》之后,奥尼尔想使纽约剧坛更丰富,因而打算改变风格。经过一九三四年到一九四六年长期的隐退生活,在一九四六年的秋天,他的《送冰人来了》再次上演了。上演之初,会见记者时,奥尼尔认为人类没有太大希望。
十六、同归于写实主义的演剧
经过一连串表现主义的作品之后,最后还是回归于写实主义的演技和技巧。《啊,荒原!》虽然是其中晴光乍露的明朗作品,但它对人生的悲剧观点,在根本上并没有改变。《送冰人来了》是一部十分讽刺的长篇。描写了一群落魄者在声名狼藉的酒店中喝酒,他们生活在梦的世界中。这是奥尼尔第一次以纽约为背景的故事,颇似俄国作家马克西姆·高尔基(Maxim Gorki)的《下层》(The Lower Depths),但是他比高尔基的作品更虚无。前者是觉得自由的人间再也寻不出一线希望,后者的头脑很清楚,他看得出,除了死亡外再也没有选择的余地。这群落魄者的朋友,在一瞬间面对现实的外界时,又很快坠入了幻想的世界中。
一九四七年,《月照不幸人》初演,这是他在缠绵病榻时写下的遗作,被认为是一出时事喜剧。剧中人物一个是烂醉如泥的酒鬼,另一个是痴肥丑陋的农家女,背景则是美国的某一个地方。这部作品以怪诞喜剧的方式演出。
《一点诗人气质》于一九五七年在瑞典初演,一年后才在纽约公演。此剧描写了一个冒充贵族身份的爱尔兰人。这部戏剧,是缘于作者本身的精神幻灭和绝望而产生的作品。故事的主人公,是一个部分破裂,但却没有完全解体的家庭。故事的主题,是描写一个物质至上的爱尔兰家族,在移民美国后,世代所受到的挫折。另一部长篇剧本《更多的堂皇住宅》,第一次世界性的公演是于一九六二年年末,在瑞典“皇家剧院”。
十七、死后仍继续支配美国剧坛的奥尼尔
一九五六年秋,上演了奥尼尔作品中最有名的遗作《长夜漫漫路迢迢》。这场戏演出十分成功的缘由,应归功于奥尼尔对剧中的人物完全采取写实的手法。剧中的人物,令人联想到青年时代的作者,有一个喝得烂醉的哥哥、染有毒癖的母亲,以及身为明星演员的父亲。
就他全部的作品而言,这部作品带有很浓厚的自传色彩。也由此可以看出,奥尼尔个人的苦恼造成了他日后作品的阴郁戏剧艺术,和对现实加以夸张的表现风格。《送冰人来了》描写一群落魄者,在长久的麻痹状态之下,无法接受现实的真相。《月照不幸人》,是一部怪诞的爱情故事。如果没有对人世间讽刺、怪癖、抒情的描写,那么它就只会沦为无聊、伤感的作品,可是他却把这题材处理成了如噩梦般的浪漫。在《一点诗人气质》中,主角最后放弃了他拼命争取来的自傲,那自视的优越感实际上只是褪了色的幻想。剧中的主角,是个冒充的陆军将校,他以绅士自视。另一篇十分冗长的作品就是《长夜漫漫路迢迢》。在这部戏剧中,他表现出对人生的理解与同情,成熟地面对人生的悲剧,因此可以看到剧中仍有许多阴暗面,是部很成功的作品。
剧作家奥尼尔的伟大,乃见于他作品的复杂性和多样性。既是爱情,也是憎恶;既是憎恶,也是爱情。性的情热,造成家庭的纠葛。在人生的假面里,藏着错综复杂的情感。执拗、疏离、对人生更进一层的探究、悲剧的昂扬、对人性尊严确立的宿命感,这些都是构成奥尼尔戏剧的要素,他使诗剧和伟大的悲剧成为这个时代普遍的艺术。他以现代的语言,不断地努力反映二十世纪的精神。
(吴安兰译)