第四章(第11/50页)
两个女孩正睡在窗户边的一张长椅上。他走了过去,以便能看清楚她们的模样。她俩蜷缩在一起,脑袋挨着脑袋,额头又高又白。没有血色的眼睑下似乎有一双大得惊人的眼睛,但她们的嘴唇很小,像婴儿似地抿着嘴唇。
其中一个女孩突然睁开眼睛,仿佛她刚刚是故意在装睡。她笑着道:“我刚刚还梦到了你,一睁眼便看到了你。”
“你怎么会认得我?”
“坎宁先生说过你会到这儿来。而且我在我房间的窗户边看到了你。坎宁先生说,你看起来就是个普通的小男孩,但其实你非常特殊,他不会把普通男孩带到这儿来。”
“我到了这儿后,还没见到过坎宁先生。”
“噢,你可别期望能经常见到他。他需要你时,自然会派人来找你。我叫安,这是我妹妹安娜。认识坎宁先生之前,我们待在一个马戏团里。我们一点儿也不喜欢那个马戏团,你之前也在马戏团里待过吗?”
詹姆斯摇摇头,“我待在一个表演团里,我们主要是卖药。”
“卖好药吗?”
“不是,那不是什么好药。”
“坎宁先生会亲自准备一些好药给我们。”
“你们哪里不舒服吗?”
“没什么大问题,只是有时候会头痛,有时候会很困,有可能话还没说完我们就睡着了。”
“你一直和你妹妹在一起吗?”
她扑哧一下笑出了声,仿佛他冒冒失失地问了一个有趣的问题,“当然,而且她大部分时候都不是一个理想的伴侣。不过我们很快就会分离了,到时候,我可能一整个礼拜、甚至一整个月都不会见到她。我们再碰面时,就可以像普通人一样聊天了。”
詹姆斯瞬间就明白了。她们是连体姐妹,所以她们依偎在长椅上时,其中一人就像一滴墨渍的其中一半。他问道:“你们什么时候能互相分离?”
“我们十六岁的时候,坎宁先生已经答应我们了。”
“你们现在多大了?”
安睡着了,但她的妹妹正看着他,“你一直问个不停,都快把我们累坏了。你怎么不去睡觉呢?”
“既然你们这么累,为什么不去睡觉呢?”
“我们喜欢待在这儿,喜欢盯着这些雕像瞧。我们特别喜欢那一个雕像。”她指着房间里的某个角落——一尊矮矮胖胖的雕像,有一根指向天空的超大阴茎。“坎宁先生说他是园艺之神普里阿普斯,我们叫他……”她声音极轻地说了一个名字,所以詹姆斯压根儿就没有听清楚。然后她异常兴奋地咯咯笑出了声,但她尖锐的笑声并没有吵醒另一个女孩。安的大脑袋还懒洋洋地靠在胸口上。
詹姆斯问道:“你们在这儿住了多久了?”
她耸耸一边肩膀,“自从坎宁先生发现我们……我们的画像已经画好了,是莫利纳先生画的。如果你过来的话,他也许会画你的画像。”
“他在哪里帮你们作画?”
她指着上面,手势和旁边的雕像一样疲惫而优雅。然后她便睡着了。
他在睡着的两姐妹面前站了很久,望着她们的睡容,期待着其中一人能醒过来。他对这两姐妹有一种亲切感,不过这倒不是因为爱情或者友情。坎宁先生是一名收藏家,而他詹姆斯·戴尔,和这对连体姐妹一样,与柯林斯先生无异——都是坎宁先生的收藏品。尽管他是被坎宁先生盗来的,但詹姆斯并不因此而感到困扰。对他来说,坎宁和格默没什么区别。而且他对这幢屋子里的某些东西很感兴趣。一个六指图书管理员,一对连体姐妹。格默曾经怎么呼唤他?称他为罕见之物!那么,究竟有多少件收藏品待在坎宁先生的金笼子里呢?