第一部 爬行 第七章 变奏（第5/6页）

　　“没什么的，那是他的老本行了。你不必插手，叫他放手去做好了。”

　　“是的，不过，将军，如果情人不打算返回美国，该怎么办，需要干掉他吗？”

　　“不……我是说，就我所知，他会回来的。像他那样的人，在中国，已经无法生存下去了。”

　　“您的意思是……”

　　“他的出现，只会给故乡的亲人朋友带来麻烦而已。赛斯是个聪明人，我相信他能判断出来的。”

　　“好的，将军，我明白了。”

　　“Evenabirdonhighdiesaglutton’sdeath,asdothefishofTheDeeps!”

　　“对不起，您刚才说什么？”

　　“你在中国呆了几年？”

　　“三年，将军。”

　　“是吗？难道你没有听过这样一句中国谚语，‘高飞之鸟，死于美食；深泉之鱼，死于芳饵’？”

　　“没有，将军，为什么你要说这个？”

　　“很简单的问题。不过你要先回答我，你认为，为什么我会派你去跟踪他？”

　　“因为我和他的本事差不多，甚至更胜一筹。”

　　“那只是一个方面，最关键的是，你是欧亚混血，在外表上不会太引人注意。”

　　“将军，您担心我会被人……”

　　“是的。轻视对手的下场是非常可悲的，他不是你的猎物，而且有一种可能，他会翻身变成猎手。”

　　“对不起，老板，我要打个电话。”将军的话刚一说完，有个声音就在监视者的耳畔响起。他急忙侧目观瞧，身旁站着个人，正是他跟踪的赛斯.沃勒。

　　艾莲对身边的监视者笑笑，然后拿起另一部电话的听筒，拨着号码。

　　“这就是赛斯！”将军的话语又继续说道，“他会出现在任何你想象不到的地方，做出一切你无法预料的事情。现在，可以继续你的工作了。”

　　电话挂断，监视者面对小店老板，用中文字正腔圆地问道：“十二分钟，多少钱？”

　　与此同时，警局重案组会议室。

　　刘队懊恼地窝在座椅上，一语不发，手指在头皮上飞速抓挠起来。

　　头一天，他兵分四路，满怀信心；今天，各路受阻，一筹莫展。除去联系报社刊登照片的那一路没有费多少口舌就完成了任务之外，其他的线路均无疾而终：负责核实居民口供的刑警下午报告说，没有人记得被害人王小姐曾经带男朋友回到自己的住所，只是偶尔会有要好的女性朋友会小住几天；被害人与朋友合影的照片背景，因为在现实环境中存在太多相似环境，一下子也寻找不到；关于照片使用相纸的调查——虽然那个牌子并不常见，警官也联系到北京市全部冲洗这种相纸的照像馆，却没有得到底片存档记录；就连惟一成功的那一路，尽管报纸在当天就刊登了被害人朋友的照片，即使警局专门留人接听有关线索的电话，那个关键人还是没有露面。

　　前所未有的打击，是该称赞凶手的手段之高明，还是责骂警方办案的无能？看起来都没有意义，会议持续了两个小时其实只是在拖延时间，可刘队也没有宣布散会，他期待着，在争论声中，能出现一个有价值的建议。

　　刘队的手机忽然响起来，他本以为这是陈芳打来汇报麦涛状况的，可上面显示的却是陌生的号码。

　　“是的，我是……”他犹豫一下，还是接听了，“艾莲？……是，我是叫陈芳过去看看麦涛的状况，顺便做下笔录，看看有没有什么我们疏忽的线索……不过，你是怎么知道的……哦，去了麦涛家吗……怎么，一会儿你会过来？和麦涛一起，好的，叫陈芳开车带你们过来吧……”