十九 不在场证明的调查(第4/4页)

利朋敲过另外的房子,但也没甚收获。他便回了布鲁塞尔。当利朋进到马基耶鲁银行富丽堂皇的大门时,将近下午两点了。他拿出名片求见经理。

一会儿之后,他被引领着来到了一位中年绅士面前。

打过招呼,利朋进入主题:“冒昧向你请教!贵公司的高级职员阿鲁曼和阿弗洛特抽水机公司的波瓦拉是兄弟吧?我今天早上去了马里鲁拜访阿鲁曼先生,可他不在家。他要不是我们要找的人,也就不会这样浪费时间探查他的去向了。”

“阿鲁曼是波瓦拉的兄弟。我个人并不知道波瓦拉的事,只是听阿鲁曼提到过。你要是愿意的话,我可以告诉你阿鲁曼现在在哪里。”

“非常谢谢!”

“斯德哥尔摩的里特贝西饭店。”

利朋在本子上记了下来,道过谢就出了银行。接下来他去了莫里剧院。售票处刚好开着。他询问了波瓦拉说的那周三晚上的剧目是否就是贝里欧的《特洛伊人》。被证实没错。只是在预约记录上查不到他的名字。但也不能就此断定他没来,他或许没有预约座位。

接下来,利朋去了波瓦拉说的马克饭店:“有一位叫波瓦拉的先生约了我在这里见面。我想查一下他住在哪个房间。”

“波瓦拉先生?”职员似乎想不起来有这个人,“没有住过这么一个人。”他一边翻着登记本,一边说。

利朋拿出照片来:“这个人,就是巴黎来的波瓦拉先生。”

“啊,是这位先生!我认识。他会偶尔来这里住宿。但现在没来。”

利朋开始查阅他的登记本:“或许是我记错日子了。”他说,“你是说他最近都没来吗?”

“有。最近一次是在上周。他住了一个晚上。”

利朋听了困惑不已:“那我见不到他了!”他叫道,“他是什么时候住在这里的?”

“请等一下。”职员翻着登记本,“三月三十一日,周三晚上。”

“该死!我记错日子了!”利朋若有所思地感慨道。

“他没提过我的名字吗,巴斯卡?”

职员摇了摇头。

利朋像是在自言自语:“那晚他一定是直接从巴黎过来的。”他转向职员说,“你还记得他是什么时候到的这里吗?”

“是的。很晚了,大概是在十一点吧。”

“那么晚才到!是否有些鲁莽!他就不怕住不上?”

“不,他有预订的。黄昏的时候,他从安葩绣大道的餐厅打来电话订的房。”

“是在五点以前吧?五点时我们见过面的。”

“没有那么早。我记得是在七点半到八点的时候。”

“抱歉打扰了你这么久。我留张纸条,请你转交好吗?”

利朋算得上是一位艺术家了。他经常自如地扮演一个角色,演技纯熟。所有查询过的波瓦拉的言行都不虚。利朋将重点放在未被证实的地方,如在夏兰顿午餐之前,他是否在维桑鲁森林散过步?是否在散步后又沿着塞纳河上游方向去过?在巴士第的哪家餐厅用的餐也未查明。是否真的去了他弟弟那里?这些都是未予确证的。

第二天,他去了警察厅,向休威厅长做了汇报。