十 到底是谁写的信(第3/4页)
“你知道有谁向他借过同等数额的钱。”
“不知道。”
“好的。非常抱歉浪费你这么多时间。更感谢你的坦诚相告。”利朋说完,瞥了一眼班里。
“除此之外,要麻烦你的是,我想去杜马夏那儿问他几个问题。你以为如何?”班里说。
“我想没问题。请便。”
他们依照早上出发前的方案行事。鲁迪既然否定与杜马夏打赌的事,那就要赶在他们联络之前找到杜马夏。班里留了下来,利朋前往杜马夏处。
利朋很快来到了一间证券办公室门前。里面走出来一位蓄着长胡须的中年男子。
“劳驾,是杜马夏先生吗?”利朋问。
“我是。有何贵干?”
利朋自我介绍之后,说明来意。
“请进。”杜马夏先生说,“我有约会必须出去,还剩下十分钟。”
“有关打赌的事。”利朋开门见山,“警方开始调查桶子的内容物是否确如信中所言。”
杜马夏惊讶地看着利朋:“我不懂你在说什么?”他说,“你说的什么打赌的事?” ※棒槌学堂 の 精校E书※
“你和鲁迪之间打的堵!菲力克斯领走的那个桶子正是你们打赌的结果。我是来确证菲力克斯的供词的。我想你应该能够理解。”
证券商好像决心要打断他的话,猛烈地摇着头:“你好像误会了。我和鲁迪之间从未打过赌。至于别的事,我真的不知道你在说什么?”
“菲力克斯清楚地说过,你和鲁迪打赌,看菲力克斯能否将桶子领走。此事有假的话,菲力克斯问题就大了!”
“我根本不知道什么桶子的事。你说的菲力克斯到底是哪里的菲力克斯!”
“伦敦圣马罗山庄的莱恩·菲力克斯。”
证券商这才稍为显得有点兴趣:“我确实认识他。他是一个很严谨的人。他同你说了我跟桶子有关系?”
“至少他跟我的同事、伦敦警察厅的班里警官是这么说的。”
“你的同事是在做梦吧!菲力克斯说的一定是别的什么人!”
“没错。菲力克斯说,三周前的星期天,曾经跟你在多瓦森德的一家咖啡屋谈论有关彩票的事,打赌就是由此而来。”
“谈话聊天的事我记得很清楚,但打赌的事我就完全不知道了。真的,我没有打赌。”
“要真是那样的话,我很抱歉打扰你。可否再问问你,当时在场的还有哪些人?或许是他们当中的人也未为可知。”
略为思索之后,杜马夏说到了三个人,这都是利朋记录在册的。证券商如约匆匆走了,利朋回了鲁迪处。
下午他们又走访了其他人,但结果都一样。关于彩票的事大家都记得,但不知道打赌及桶子的事。
“谈话如出一辙。”班里吃完晚餐,边说咖啡边说。
“说得对。”利朋回答道,“由他们的陈述是查不出什么来了。鲁迪买没买一千法郎的彩票,去彩票公司查查就知道了。买了,就能证明彩票辩论及共同购买彩票的事不假。”
“这一点似乎不用怀疑。”
“由下周四的抽签也可查出来。有的话,信里说的奖金及借桶子进行能力测试一事纯属捏造。要是抽签过了,那信中所写属实,鲁迪说的就是假话了。那似乎不太可能。”
“我也这么想。你关于信件的说法我不敢苟同。信一定是伪造的。信里说有九百八十八镑金币,可里面只有五十二镑十先令。至于能力测试问题,我也有难以释然之处。桶子标注的是伪造的地址和说明,却被完整送达。你想它被托运的理由不是信里说的,还会是其他?”
“我想不出别的理由来!”
“关于这个写信人,由我们掌握的信息来推想看看。第一,他一定知道有关彩票的辩论,知道菲力克斯和鲁迪购买彩票的事。即他一定是在辩论现场或听说过这事。第二,他对桶子寄送前后的情形了如指掌,如伪造的地址及货品说明等。第三,他经常接触那台旧打字机。第四,必定拥有法国制的信纸,或容易得到这种纸。另外,这人会用打字机。信不会是口述而成。”