15.遵守规则的游戏(第3/6页)
马卡尔采夫想到过:要不要摆脱掉塔甫洛夫,免得惹麻烦?但是夸奖他精明能干时,主编没有昧着良心说话。马卡尔采夫知道:当编委会上提出什么问题时,塔甫洛夫会毫不犹豫地支持主编的方针,与那些对辞职根本无所谓的记者不同。不仅如此,正是因为厚颜无耻,他才有求必应。他身上还有什么东西剩下了,这就是正派,体现在具体的主观见解中,因此伊戈尔才决定得到拉伯波尔特的建议。
“雅科夫·马尔科维奇,我想征求一下意见,你要以党员的承诺保证,就我们两人知道……”
拉伯波尔特眉毛也没动一动。他继续从一旁看着墙上的某一个点。马卡尔采夫也朝那里看了一眼,但什么也没有看见。
“怎么不说话?你能保证吗?”
塔甫洛夫的肩膀稍微向上抬了一下随后又放下了。
“为什么?可保证后我就不能也出卖你?你决定了就说,改变主意了我就走。”
“不,你还是许下共产党员的诺言吧!”
“好吧,”雅科夫·马尔科维奇吧嗒了下嘴,“拿去吧。”
退缩已经晚了,于是马卡尔采夫详细向他讲述了灰色文件夹的事以及自己的怀疑。
“这就完了?”
又出现了怪诞的停顿。
“怎么,你认为这不严重?”
拉伯波尔特喘息了片刻。
“我哪里知道,”他最后勉强地说道,“这严重还是不严重!你问那边?还是你害怕?”
“那边,那边!要是偷偷给你放上了呢?”
“给我?要看是什么?给我看看。”
伊戈尔·伊万诺维奇犹豫了一下后打开了保险柜,拿出了文件夹。雅科夫·马尔科维奇把它放在膝盖上打开,瞥了一眼标题,用大拇指折起第一页,念出了德吉拉斯、奥威尔、索尔仁尼琴的名字。马卡尔采夫看着他并耐心地等着。拉伯波尔特的面部没有任何表情。他又翻阅了五十来页,然后又埋头看起文本。他发出了喘息声,鼻子哼了一声。
“看到什么了?”
“嗯……”塔甫洛夫呜噜了一阵,突然大声念道,“有谁告诉我,一个没有人的尊严根基的社会能够走到什么地步?”
“看到了?”马卡尔采夫激动地叫道。“我跟你说什么来着?”
雅科夫·马尔科维奇合上了文件夹,小心地系上带子并递了回去。
“你也拿到过它?”
“没有!”塔甫洛夫断然否定道。“因‘拿到过’这个可以解释为‘保存’的词,会判七年以下徒刑。”
“我知道!”
“而因为‘也’这个词会给你我加上重刑——团伙作案。然后还有五年的黑身份。”
“黑身份是什么意思?”
“你无权选举马卡尔采夫代表进入最高苏维埃……我倒是无所谓!哼,重回大狱,丢掉两百块的工资,反正用这些钱什么也买不来!可你……”
“好的,塔甫洛夫,假设我的确更有顾惜……如果你是我你会怎么做?”
“我是你?”拉伯波尔特哈哈大笑起来。“可你反正不会这样做的!”
“我会的,你说!”
“你有朋友吗?嗯,什么小报的主编?”
“有,还不止一个……”
“那就这样……你去找他,随便谈谈,而离开时顺便把文件夹忘在桌子上。”
“你开玩笑!”马卡尔采夫生气了。“可我是认真的。原来你蹲了监狱也没学聪明。”
“我倒要看看,像我那样蹲过后你能学会什么!”
“我?”马卡尔采夫的眼睛里充满了恶意。
“好吧!”拉伯波尔特软了下来。“一切都简单:把文件夹给我。”
“给你?”
“当然了!一旦有什么事,我就承认,不经许可在办公室拿走看了看。而你从来没有看见过!”
马卡尔采夫探究地看着雅科夫·马尔科维奇,企图弄明白这次说的话有多认真。