2(第2/2页)

我:那看起来确实有点儿搞笑。

霍布斯:那时我真的非常生气,现在想起来都仍然生气!我想你应该补偿一下我的损失,逃学吧!我们去玩吧!

我:一边儿去!

霍布斯:怕什么啊,伙计!我们曾经一起玩儿得多开心啊!我们将再次回到从前,我们一起滑过雪橇,堆过雪人,打过雪仗,筑过堡垒,那曾是多么美好的时光呀。

我:是呀!你还记得上次我们去滑雪橇,我把手臂还有脚给摔断了吗?

霍布斯:你还记得我们经历的所有冒险?

我:记得呀!所有的打打闹闹都记得!

霍布斯:还有那些探险与爬树呢?

我:我们惹的所有麻烦我都记得呢!

霍布斯:我们离家出走吧!

我:人们会认为我是疯子,因为我能听见你说话。

霍布斯:我们什么时候在乎过别人怎么想?

我:普通人是少数服从多数的,他们决定了大家怎么想。

霍布斯:那我们去创造我们自己的世界啊!

我:你怎么可以自己创造一个世界?

霍布斯:有什么不可以?

我:因为……因为这就像是在打“卡尔文球”[1]。如果你一边打一边制定规则,其他人不懂,也没法跟你玩,你也永远不会知道游戏何时结束或你有没有赢……这样做没什么意义,这样做的人也会非常孤单。

霍布斯:你放弃那张可以改变世界的“彩票”了吗?

我:我永远都无法赢得那张“彩票”……

霍布斯:你永远都不应该放弃呀!

我:太难了!此外,现在我还要想办法解决我的问题。

霍布斯:什么问题?

我:你啊!你就是我的问题。

霍布斯:你的想象力就是一个变形宝箱。

我:变形宝箱只不过是一个纸板箱而已,你让我一个人静静,你走吧。

霍布斯:不!

我:是我创造了你!我可以让你消失!

但是比尔,它并没有消失,它阴魂不散,求你拯救我吧。

[1] 卡尔文球是在漫画《卡尔文与霍布斯》中由卡尔文和霍布斯一起发明的游戏,该游戏的特点是选手边玩边制定规则。