第一部 陷落 第十一章 千钧一发(第3/5页)
她扔下剩在盘里的早餐,站起来朝布兰尼根的别墅走去。特蕾西等着一个看守打开走道的铁门时,迎面地碰见了大个伯莎。那瑞典女人正龇着牙朝她笑呢。
她一定会大吃一惊,特蕾西想。
她已经属于我了,大个伯莎想。
早晨的时间过得真慢,特蕾西觉得自己快要急疯了。每一分钟都显得特别长。她给艾米读书,自己也不知道读的是什么。她觉察到布兰尼根太太正从窗子里监视着她。
“特蕾西,咱们捉迷藏吧。”
特蕾西心里七上八下,没有心思做游戏,可又害怕惹得布兰尼根太太起疑心。她勉强笑一笑说:“好呀,你先藏,我来找,好吗?”
她们在房前的院子里玩。特蕾西能看到远处杂物库所在的那栋房子。
她得在一点三十分准时赶到那儿。她得换上为她缝制的那件便装,一点四十五分她要躺在大衣筐底部,用待洗的制服和衣物遮盖起来。两点整洗衣工会来将筐推出去,运上卡车,两点一刻,卡车将通过监狱大门,然后开往城市里的一个洗衣坊。
卡车司机在前面,看不见车厢里边有什么。卡车进城在路口亮红灯时停下来,我就不慌不忙地打开车厢门,爬出来,登上一辆公共汽车,不管它开到哪儿去。
“看见我了吗?”艾米喊道。她藏在一棵木兰树的树干背后,一半身子露在外面。她用手捂着嘴悄悄笑了一声。
我会想念她的,特蕾西想。离开这儿之后我会想念两个人,一个是剃光头的黑“母牛”,另一个是这小姑娘。她不知道查尔斯·司丹诺卜三世知道她这种眷恋的心情会有什么感想。
“我来找你啦。”特蕾西说。
秀·艾琳从屋里看她们游戏。她觉得特蕾西很有些古怪,一上午她都在不停地看表,好像在等什么人,她的心思也根本不在艾米身上。
乔治回来吃午饭时,我一定要跟他谈谈,秀·艾琳下了决心。这回一定要让他把惠特尼换掉。
特蕾西和艾米在院子里玩了一会“跳房子”,又玩“抓子儿”,然后特蕾西念书给艾米听。最后,谢天谢地,总算到了十二点三十分,艾米该吃午饭了。特蕾西行动的时间到了。她把艾米送进别墅。
“我要走了,布兰尼根太太。”
“走?哦,没人跟你说过吗?今天我们要接待由各界要人组成的一个参观团,他们要在我们家吃午饭,所以艾米今天不睡午觉。你带着她吧。”
特蕾西呆站在那里,差点要哭出来。“不——不行,布兰尼根太太。”
秀·艾琳·布兰尼根板起脸来。“为什么不行。”
特蕾西看到她变了脸色,心想:我不能得罪她。她会打电话叫狱长,我就会被送回囚室。
特蕾西陪着笑说:“我是说……艾米没吃午饭,她会饿的。”
“我让厨子给你们俩准备了野餐饭,你们可以在草地上散步,然后野餐。艾米很喜欢野餐,是吗,孩子?”
“我可喜欢啦。”她恳切地望着特蕾西。“咱们去吧,特蕾西,行不行?”
不行!哦,行。千万得小心。现在还可以想办法。
一点三十分赶到杂物库。不要迟到。
待蕾西望着布兰尼根太太。“什——什么时候把艾米送回来?”
“三点左右吧。到那时候客人就走了。”
卡车也开走了。她心里乱成一团。“我……”
“你不舒服吗?你脸色苍白。”
有了。可以装病,去医院。可他们会把她留在那里做检查,她就没办法按时逃出来了。这个办法不行。
布兰尼根夫人瞪眼看着她。
“我很好。”
她准是有什么毛病,秀·艾琳·布兰尼根想。我一定得让乔治换一个人。
艾米眉开眼笑。“特蕾西,我要给你一个最大的三明治。我们一定能玩个痛快,是吧?”