第二章（第4/5页）

既然人家这么需要自己，杜党生也就被感动了。

并不是性格爱好完全相左的人就没法生活在一起，至少在色彩单调的年代，这样一个家庭，可以说是彭树的寂静港湾。儿子女儿相继出世了，有时候彭树也很怀疑，假如他跟小业主的女儿结了婚，暂短的甜蜜之后会是什么局面？有可能是没完没了的学习和改造，被人轻视，永远得不到重用和赏识，或者干脆一块发配到偏远的农村参加劳动或当民办教师，渐渐地被人们遗忘。

这样的铁例不是没有。

日子像书一样翻了过去，到了改革开放的这些年，他们之间的矛盾开始显现出来。

彭树对官场上的事没有兴趣，但他觉得杜党生却乐此不疲，她喜欢抓权，而且，不知从什么时候开始，她身上不仅有了官气，还有了几分霸气，就是那种顺我则昌逆我则亡的神情。凝思的时候眼睛会像雄鹰一样阴冷而深邃。她盯上谁，那人的下场就好不了。

其实，彭家的卓童和卓晴，如果身上还有那么几分人见人爱的潇洒和文艺，也都是源自彭树的遗传。这两个孩子深知母亲的能干，却都喜欢亲近父亲。因为母亲在家也是一个道貌岸然的女干部，而父亲却和他们玩闹在一起，父亲是个有趣的人，包括他严肃的时候，也是亲切可感的。即便是他在译稿子，一手执笔，另一只手仍可抱着卓童，年幼的卓童骑坐在他的腿上，用毛笔在他一本正经的脸上乱抹乱画。总之，对孩子而言，他们家是严母慈父。

有时，彭树偶得佳句，翻译出洗练并且几近透明的文字，他会忍不住声情并茂地读给杜党生听：……绿子在电话的另一头默默不语，久久地保持沉默，如同全世界所有的细雨落在全世界所有的草坪上。

杜党生说，完了？彭树说，完了。

杜党生毫无感觉地说，全世界怎么可能同时下雨呢？！

有人曾对彭树说，你老婆是官场上的天才加奇兵。彭树真是不谙此道，他说，有那么神吗？！

他们彼此是对牛谈琴。

然而，无论有多少不和谐的生活琐事，也不足以让一对夫妻离异。问题还是出在小业主的女儿身上，当初，她放弃了专业，一心一意地照顾老公的生活，本以为他的军官丈夫还可以步步高升，自己这辈子也就做个专职官太太算了。虽然一事无成，但求风平浪静。

但是军队上的事也不好说，她的行武出身的丈夫不仅原地踏步了这么多年，而且还过早地得了脑溢血偏瘫，她等于一直在做他的保健护士，一边换着小保姆一边支撑着这个家。

有一天她去新华书店给孩子买参考书，无意之中发现了彭树新出的翻译作品，当时她的眼泪哗的一下就出来了，真是百感交集。在这之前，她一直以为自己已经把彭树忘记了，其实有些事情是终其一生都无法忘怀的。她通过出版社得到了彭树的电话，并没有别的意思，只是有一种倾诉的冲动。她活得实在是太压抑了，她需要一个发泄的渠道。

照理说她应该被生活折磨得苍老、憔悴，皱纹一抓一大把。可是她毕竟还是养尊处优的，或许是善于保养吧，她看上去比同龄人还是年轻，身材也保持得不错。她给彭树打电话，彭树当然也很想见她，这是情理之中的事。两个人约在咖啡厅见面，在古典音乐的旋律中又回到了从前。本来，彭树觉得自己生活得还不错，不妨与前任女友做一番畅谈。但是前任女友一伤心流泪，他好像也感到自己生活得并不如意，内心中深深的寂寞无法抑制地涌现出来。

本来这种见面，久久的来一次也是平淡生活中的一种调剂。大家都是过来人，都不可能改变什么，也没有必要做什么改变。老实说，再见面也已经没有爱了，至少彭树想不通自己当年怎么会这么如痴如狂，还用婚姻来赌气。