第一章 上帝的照片（第22/23页）

他身上的丝袍在微风中飘动，让他看上去格外安祥，像一个英雄。

展现在他眼前的自己的真实面目是那么清晰。但是怎样处理那只死跳蚤呢？他不想把它抹在袖口上，也不想把它放在牧羊杖上面。“艾米莱诺亚”方舟上没有跳蚤待的地方，不管是死的跳蚤还是活着的跳蚤。他碾磨着拇指指甲盖上的跳蚤。

艾米莱感到深思熟虑事关重大，将来所有的决定都将取决于他现在如何处理这只跳蚤的尸体。他低头看着跳板上的所有生物，有兔子、牛、鹅，还有爬行动物、啮齿动物和猫头鹰。海洋里的所有动物都上岸了，一大家子鱿鱼正一步一滑地朝他走来，指望能搭上这班方舟。一艘超载的方舟？绝对不行，艾米莱心想，上帝绝不会造出这样猥亵的生物。

他还没有扔掉那只跳蚤。最终他只是把它从拇指上弹掉，看着它从眼前消失。直到那只跳蚤苏醒过来跳开了，艾米莱才注意到他的方舟不在水里，而是停在一块陆地上。那当然，他说，还没开始下雨呢！

他觉得不舒服，那件在微风中优雅飘动的黑袍让他浑身发热冒汗，好像衣服下面的皮肤透不过气来，快窒息了。他看见不远处有一头可爱的黑白相间的小母牛，正在咀嚼反刍的食物。艾米莱想把这头可爱的小母牛弄上方舟，可他和小母牛之间隔着数不清的动物。

有的挤在一起，有的在疾速奔跑，所有的动物，他确信，都心怀恶意。他不能离开目前的岗位去引领那头可爱的小母牛上船，其他野兽会趁机挤、奔、滑上他的方舟。在他的注视下，小母牛抬起尾巴，拉出一摊瀑布般的液态氮。鱿鱼一家已到达他的脚下，开始顺着他的牧羊杖和袍子往上爬，艾米莱感到一阵恶心和恐惧，他睁开了眼睛，看见弗朗西斯卡正从猪圈那里出来，她的手漆黑，正把最后一口烟从嘴里吐出来。

他低头看着纸上写下的，“上帝创造了魔鬼，而狗创造了跳蚤”。不对，不对，不是这个，这里面应该有个教诲，但他抓不住它。他觉得自己被击败了，他的脑门儿在突突地跳。也许该来杯牛奶？一想起牛奶他就想到鱿鱼，就觉得恶心。那就喝点儿水吧。

他顺着走廊往前走，弗朗西斯卡正站在走廊尽头厨房的入口处等着他。自打来这儿以后，她变了很多。

“艾米莱。”她说。艾米莱愈加害怕了。她具有他所缺乏的对身体的自信，他征服不了她。他希望自己能拥有她所拥有的淡定，希望自己能躲开那慑人的眼光，但她的目光让他动弹不得，尽管他恨不得立刻就逃到他那张避难所一样的床上。

“我已经把东西搬进猪圈了，我需要有人帮我搬一下橱柜和床。”

艾米莱只能点点头。

“就现在吧，”她说，“我想现在就做。”他跟着她来到她的卧室，两人一起把笨重的木柜子拖到猪圈边上，但她不让他进到里面。他们放下橱柜，她用身体挡住他，他看不见里面有什么。

“就放在这里。”她说。艾米莱再次服从了。“待会儿我自己把柜子拖进去。”她用眼睛瞪得他发怵，他便转身走开了。“艾米莱，”她喊住他，“谢谢你，床就不麻烦你了，待会儿我自己把它拆开搬过来。”

艾米莱感到自己被赦免了，往回走的路上他有点孤单的感觉，觉得她刚才已和他告别，再也不会回来了。

弗朗西斯卡目送他离开，然后把橱柜拖上台阶，橱柜落在了猪圈的地面上。到家了。橱柜刚好比门窄一点儿，她把它拖过泥地，抵靠在一面墙上。柜腿在地面上划出很深的凹槽，她用脚把地面蹭平。她再次来到猪圈门口，艾米莱早没了人影。天几乎全黑了。