第11章（第8/22页）

“你们好像在做帐。等于是会计。”

“你说对了。正是一大批会计员。”

狄雷尼夫妇俩在第三街一家精致舒适的爱尔兰餐厅晚餐。

狄雷尼在吃喝之间，向蒙妮卡提及何帕克医生对阿迪生病所作的批注，以及布洛德他们如何进行探查病患的工作。

“他说今天可以把名单列妥，”他说。“明早我就要去分局，核对名单，去芜存菁，希望有所收获。”

“如果没有呢？”

他耸耸肩。“再接再厉。总归会逮住她。”

“艾德华，如果查明了——那？”

“那就要看我们是否有足够的证据，一举成擒？提出告诉？”

“你们不会，呃——”

他会心的一笑。

“带着枪，对她乱轰一把？不会，我们不会这么做。这个女人不可能持械拒捕。她也许会很平静的跟我们走。”

“那又如何呢？我是说，逮捕她，提起告诉之后，她又将如何？”

他为他们俩斟上咖啡。

“那要看她是否请得到一位精明能干的律师。他很可能藉精神错乱来辩解她的杀人动机。连杀六个陌生人，在我看来，太符合精神错乱的病证。即使判刑，也是从轻发落。”

“艾德华！这是为什么？”

“因为她是女人。”

“你在说笑？”

“不是。需不需要引证？我不必参考韩德利的统计表。这已经几乎成了不变的定论，在这个国家女性在相等的罪行中，判的刑都比男性轻。”

“可是，饭店恶煞不应该另当别论吗？”

“一个好的辩护律师，就有办法颠倒黑白。记得我们头一次争论恶煞是否是女人的问题时，你曾经问过你们会议席上的一些人？你说，男的都说女人不可能会犯这种罪，女的则说有可能。一位经验丰富的辩护律师就知道把握这一点。假定他的顾主是依凶杀罪起诉的女性，他会设法召一组全部是异性的陪审团。我们这个国家绝大部份的男人仍旧对女人的感应完全误解。他们认定女人天生不能杀人。所以表决结果，无罪。就因为这个原因，我认为应该提出一个修正法。”

“什么修正法？”

“和权利平等修正法一样，应该有判决平等修正法啊。”狄雷尼一派无辜的说。

“混球。”蒙妮卡在桌子底下踹他一脚。

夫妻俩走在湿暖的夏夜里，漫步回家。

“艾德华，愿你明早一切顺心。”蒙妮卡低回着。“你会来电话吗？”

他挽起她的臂。

“依你的意思。”

那晚，狄雷尼睡得安稳。翌日早晨，他为自己盛装赴会，觉得好笑。

“好像去参加婚丧喜庆似的。”他自我解嘲的向蒙妮卡说。

他穿着一套三件头的藏青色夏季西服，领子浆得笔挺的白衬衫，配一条栗子色宽领带。蒙妮卡在他上衣胸袋塞一块软绸手绢，还露出一道花边。狄雷尼出家门口时，顺手把花边压了下去。

城中北区分局楼上的会议室塞满了人。关威生、布洛德、班丹尼、布恩、狄雷尼、伊伐坐着，其余的人靠墙站。更有人在走廊上等消息；不论它是好是坏。

“好，布洛德，开始吧。”布恩说。

“这份名单，”布洛德开口了，“是按字母顺序排列。这些人都是住在曼哈顿区的阿迪生病患。共计十六名。”

“我这儿，”关威生紧接发言，他推了推面前一迭名单。“是一份在曼哈顿居住或是工作的女姓名册，同时，她们对各大饭店的会议日程都很清楚。现在，开始对照……”

“第一个名字，”布洛德念道，“艾莎娜。草头艾。”

关威生细查他的名册。

“没有。没有这个人。下一个？”

“柯莉萨。木可柯。”

“柯、柯……有一个柯茉莉。”

“不对。这个叫柯莉萨。再下一个，杜多莉。木土杜。”