第11章（第18/22页）

接着，他又说出下午在餐厅取得古卓依指纹的事。

“我这是给伊伐一个比较具体的证据。如果指纹与汽车旅馆酒杯上的吻合，他就有了逮捕她的凭证。不过离定罪还差得远——”

电话铃适时响起。

“一定是布恩，”狄雷尼起身说。“我到书房去接。”

不是布恩，是伊伐·索森副局长，他的口气有掩饰不住的兴奋。

“谢谢，谢谢，”他说。“太感谢了，艾德华。指纹完全吻合。我跟检察官长谈过了，他认为我们可以起诉。明天我花一天的时间把纸上作业全部办妥，可能在星期六上午到她家去拿人。你要不要一道去？”

狄雷尼一顿。“好，伊伐。我有个要求：请何帕克医生一起来，好吗？此人贡献很大，他应该参加一份。”

“好的，艾德华，我来联络。”

“还有一件……我希望韩德利在场。”

“韩德利？”

“时报的。”

“你要记者在场？”

“我欠他的人情。”

伊伐叹息。“好吧，都听你的。艾德华，再说声谢谢；你干得太好了。”

狄雷尼回起居室，向蒙妮卡复述一遍。

“就是这样了。”他下结论道，“要是她闷不吭气，又请了一位好律师，我想她会胜诉。”

“凶杀会结束？”

“可能。”

她细密的注视他。

“你嫌不够，对不对？你要她受到惩罚。”

“难道你不想？”

“当然想——只要是合法的。不过最主要的，我希望能够阻止滥杀。艾德华，你不觉得你自己报复心太重了吗？”

他猛的站起。“我去倒一杯白兰地。你要不要？”

“好，一小杯。”

他斟完酒，回座。

“你为什么说我报复心重？”

“你对这整件事的态度。你想当场逮住这个女人，即使再牺牲一个无辜的生命都在所不惜。如果饭店恶煞是个男的，我不以为你会有这么强烈的感觉。你只要把他赶跑就已经心满意足了。”

“什么话嘛？言下之意，就是我恨女人。”

“不对。我的想法恰巧相反。我觉得你心里还对女人存着一种古老而浪漫的观念。而这个女人冲破了你那些信仰，你对她便生出了恨意。”

他喝一口酒。“胡扯。我过去处理过女性犯罪的案子，有一些也是杀人的凶犯。”

“可是没有一个像古卓依——对不对？那些女罪犯都是为了冲动或者贪欲，萌生杀机。对不对？”

“……也许。”

“这些是你告诉我的。而你现在碰上了这一名非比寻常的女凶手，她聪明、机警、冷静，加上毫无动机。这不但粉碎了你以往对女人的观念，更教你——害怕。”

他无言。

“因为一个女人能够如此，竟令你对女性一无所知起来。怎么不教你害怕？你现在才发现女人真的和男人一样‘能干’。不论是作恶，或是行善。突然间你对女人的看法整个改观。这份改变对你，无疑是痛苦的历程。所以终止这一连串的凶杀案，你还嫌不够，你还要狠狠的报复。”

“多谢，大医生，”狄雷尼说。“算你说对一半。只是你认为我对恶煞男女有真的说法错了。任何人犯罪，就得付出代价，这与性别无关。”

“艾德华，你信天主，是吗？”

“我信至高无上的尊者，你爱怎么称呼，随你；他、她、祂都无所谓。”

“你大概会称祂为‘首席大警察’。”

他大笑。“好一个‘首席大警察’。好，就是这位首席大警察告诉了我们，行为的准则就叫法律。法律虽然有漏洞，却依然是目前我们可以遵从的最佳准则。它就像文明与沉沦之间的一堵墙，谁要在这堵墙上打洞，就该受罚。”

“那如果纽约有死刑的话，你是希望她进毒气室、坐电椅，或者枪毙啰？”