十（第5/5页）
接着她就走进了餐室。
“纳尼娜到哪儿去了？”她看到只有加斯东和普丽当丝两个人就问道。
“她在您房间里打盹，等着侍候您上床呢。”普丽当丝回答说。
“她真可怜！我把她累死了！好啦，先生们，请便吧，是时候了。”
十分钟以后，加斯东和我两人告辞出来，玛格丽特和我握手道别，普丽当丝还留在那里。
“喂，”走出屋子以后，加斯东问我，“您看玛格丽特怎么样？”
“她是一个天仙，我真给她迷住了。”
“我早料到了，这话您跟她说了吗？”
“说了。”
“那么她说过她相信您的话吗？”
“没有说。”
“普丽当丝可不一样。”
“普丽当丝答应您了吗？”
“不仅是答应，我亲爱的！您简直不会相信，她还有趣得很哪，这个胖迪韦尔诺瓦！”
【注释】
(1)指迪韦尔诺瓦太太。