第一章 晚霞(第12/14页)
“在店里。”
“店里?”
“她是‘可乐必可乐’的妈妈桑。”
“‘可乐必可乐’,这个名称也挺怪啊……”
“人的脖根两边不是有锁骨吗?‘可乐必可乐’就是锁骨这个词的拉丁文发音。妈妈桑的脖子就像奥黛丽·赫本那样细长,锁骨尤其漂亮。”
不管怎么说,这个名称很奇妙。
塔野换了口气:“可那是你打工的店吧?”
“是的。”绘梨子满不在乎地答道。
“那样不会出问题吗?”
“为什么?”
“你在那个妈妈桑的店里打工,你父亲知道吗?”
“他不知道。不过,我知道我爸跟妈妈桑关系好。”
“那个人确实是你父亲的情人吗?”
“第一次是我爸领我去那儿的,当时我凭感觉就明白是怎么回事了。”
“可你没有明确证据吧?”
“‘可乐必可乐’的妈妈桑给我爸写信,当然是寄到我爸的学校,但我偷偷地看过。两人虽然相爱,却都在克制自己。”
“那么,‘可乐必可乐’的妈妈桑知道你是他女儿吧?”
“当然知道。妈妈桑跟我爸分手挺可怜的,所以我就去她那儿打工了。”
“挺可怜?”
“不是吗?她特别爱我爸,当然我爸也爱她,所以我就想给他俩搭桥。”
“搭桥?怎么搭桥啊?”
“写信时不动声色地告诉我爸妈妈桑的近况,或者把妈妈桑去东京的日期告诉我爸。”
她怎么会做这种事情呢?塔野越来越弄不明白眼前这个小姑娘了。
“你这样做被你母亲知道怎么办呢?”
“我妈没事儿呀。”
“为什么?”
“我妈根本就不是怀疑我爸的人。而且,我妈知道我爸即使有婚外情也不会抛弃她,所以特别放心。”
“那我就不明白了……”
“那有什么不明白的呀?我爸比我妈心眼儿好多啦!”
“心眼儿好就可以搞婚外情吗?”
“我爸根本就不是有勇气离婚的人。”
看上去绘梨子好像大大咧咧,但她也许已经出乎意料地看透了真相,可不能因为是个小姑娘就小看她。塔野又换了口气:
“那位‘可乐必可乐’的妈妈桑长得漂亮吗?”
“漂亮啊,特别漂亮!”
“多大年纪?”
“三十二岁。”
“是单身吗?”
“当然是啦!”
“你父亲多大年纪?”
“今年刚到五十。”
听说绘梨子的父亲比自己大五岁,塔野总算放了心。
“下次我去一趟吧。”
“去倒也行,可不能喜欢上妈妈桑哦!”
“不,我不会喜欢上别人爱上的人。”
“说是那样说,可是一旦见了面也许就会喜欢上呢。”
“还是像你这样年轻的好。”
“那你就可以来啦!不过,我刚才说的可别告诉任何人哦。”
绘梨子把右手食指抵在嘴唇上。
“我明白。”
“我对美树小姐都没说过呢。”
“你跟美树君关系好吗?”
“倒也说不上好。不过,那个人特别会打扮,所以我很喜欢她。”
“女人会因为那种事情而关系亲密吗?”
“那当然啦!能给我一支烟吗?”
“行,可你会抽吗?”
“我从上个月开始练习。”
“大学生中抽烟的人多吗?”
“加上抽着玩儿的人,差不多一半吧。”
绘梨子微微噘嘴神气活现地叼上一支烟,随即用餐桌上的打火机点着。虽然到此为止动作潇洒,可伸直食指与中指夹烟的手势却有些笨拙,她吸了两口就像被烟雾熏得眼睛难受,立刻皱起眉头。
“你可以再使点儿劲吐烟。”
“这样吗?”
绘梨子轻轻嘬拢小嘴,塔野着迷地望着她那可爱的模样,绘梨子却突然呛得“吭吭”咳嗽起来,并慌忙把香烟放回烟灰碟。